- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan suvanto yhteydessä
- Vanhin tieto
- Simon Achrenius, 1758
- Vastineita
- pohjois- eli vienankarjala, pohjoissaame
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| pohjois- eli vienankarjala | pohjois- eli vienankarjala suvanto ’sama merkitys’ |
|---|
Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)
| pohjoissaame | pohjoissaame sâvo (g. sâvvun(â)) (ruotsinsaame (LÖ) piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame), eteläsaame suvvene, uumajansaame suvvan ’suvanto, tyven kohta joessa (kahden kosken välissä); (E myös) järvimäinen laajentuma joessa’ |
|---|
. Yhdistelmän säännöttömät vokaalisuhteet voivat perustua hyvin vanhaan etu- ja takavokaalisuuden vaihteluun. Sanueen on katsottu liittyvän suomen sanaan syvä (vertaa myös syväntö (Kiihtelysvaara), syventö (Hauho) ’syvä kohta järvessä’); tällöin suvanto olisi *ti- → si- muutoksen jälkeinen muodoste (← *süvanto ←← *tivänto) ja saame vanha laina tällaisesta johd:sta. Katso syvä, tyven.