syr­jä­ka­rein

adverbi/ˈsyrjæˌkɑrei̯n/
Jaa
Viittaa artikkeliin

syr-jä-ka-rein (4 tavua) · 11 kirjainta

Yhdyssana: syrjä + kari + ein

Merkitys

  1. vinoon, alta kulmain

Esimerkkilauseet

Maan puoleen syrjäkarein katselet, luot runon hohtoon järven ulpukalvot, sä paljon lupaat, vähän täyttää voit, syys salaat, vakoilet ja valvot.
— Larin-Kyösti, Lauluja rakkaudesta
"Hiipii hiljaa tulen luo ja katsoo, katsoo, lumoo, silmät päässä palaa, aarnituli tuikkaa takanaan, kultakruunu kiiltää kulmillaan, kun hän syrjäkarein katsoo salaa.
— Larin-Kyösti, Korpinäkyjä I
Myös seuraavat ilmaisevat inhimillistä toimintaa: pitkin askelin, kovin ottein, muutamin valituin sanoin, suurin ponnistuksin, iloisin mielin tai ilomielin, hartain mielin, suurin toivein, suurin luuloin, mielin kielin, suurin surmin, syrjäkarein.
— Wikipedia: Instruktiivi

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kare yhteydessä
Vastineita
pohjois- eli vienankarjala

(merk:een ’viisto’

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

pohjois- eli vienankarjalapohjois- eli vienankarjala kareh (run.) ’viha, kateus’, karehella ’torata’, karehtuo ’joutua vihaiseen hurmostilaan’.

Tähän kuulunee myös pohjoissaame garrĕmiin (mon. lok.) ’humalassa’, gāretuvvât (piitimensaame luulajansaame) ’tulla humalaan’, luulajansaame kārēu-hēmēn ’humalassa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

50 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Riimit

-ɑrein

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Syrjäkarein. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/syrjäkarein