Asiasanasto.fi

kari

erisnimi, substantiivi

/ˈkɑri/

Merkitykset

  1. 1.vedenpinnan alla tai vain hieman sen päällä oleva kivi tai kallio, johon veneet tai laivat voivat vahingossa törmätä, matalikkoAjoimme karille.
  2. 2.pieni, kallioinen tai kalliorantainen saari, käytetään erityisesti paikannimissä
  3. 3.(kuva)(sanonnassa ”ajaa karille”)ongelma tai epäonnistuminenNeuvottelut ajoivat karille.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Etymologia

vanha germaaninen laina

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.on the rocks, trap, pitfall, rock, bank, reef, shoal, shallow, skerry
  • ruotsiklippa, skär, grund
  • saksaSchäre (f), Riff (n), Untiefe (f), Fels (m), Felsen (m), Grund
  • ranskarécif (m), écueil (m)
  • venäjäмель (f), шхера (f)
  • esp.escollo
  • virokaljumadalik, skäär, rahu, kari, kaljulaid

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Istui neito nurmikolla, Riippakoivun katvehessa Lauloi hiljaa itseksensä: "Menin männikköön mäelle, Kuljin kurja kuusistossa; Helmet kaulasta karisi, Sinne helmeni hajosi Metsän impien iloksi; Ken tuo helmeni takaisin?

Godenhjelm, Runous ja runouden muodot

"Nuhtele sinä Kari vähän sitä Esaa", jatkoi muori kuiskaten, ettei piika olisi pöydän päähän kuullut, "ettei se olisi mulle niin hävitön, kun se on ruvennut olemaan niin kuin koira." Jo rupesi tihuttelemaan.

Santeri Alkio, Puukkojunkkarit

Ne rakennettiin usein pienille kareille, luodoille tai matalikoille, ja niitä ympäröi paaluvarustus.

Wikipedia: Crannog

Englanninkieliset vastineet

  • pitfall
  • on the rocks
  • trap
  • rock
  • bank
  • reef
  • shoal
  • shallow

Esiintymistiheys

150 011 esiintymää, 57.2 / milj.

Suomi24
33.2
Sanomalehdet
410.7
Aikakauslehdet
272.2
Wikipedia
88.2
Reddit
15.1
Tekstitykset
6.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5

NominatiiviKari
GenetiiviKarin
PartitiiviKaria
EssiiviKarina
TranslatiiviKariksi
InessiiviKarissa
ElatiiviKarista
IllatiiviKariin
AdessiiviKarilla
AblatiiviKarilta
AllatiiviKarille
AbessiiviKaritta

Riimit

-ɑri

Kaikki riimit