syysmaitiainensubstantiivi
/ˈsyːsˌmɑi̯tiɑi̯nen/
Yhdyssana: syys- + maitiainen
Johdettu sanasta: maitiainen
Merkitys
- 1.Suomenkin luonnossa esiintyvä maitiaisten sukuun kuuluva kasvi Leontodon autumnalis
Synonyymit
Etymologia
Käännökset
- engl.autumn hawkbit
- ruotsihöstfibbla, höstfibla
- saksaHerbst-Löwenzahn
- ranskaliondent d'automne
- venäjäосенняя кульбаба
- virosügisene seanupp
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Tämä selittää sen, miksi syysmaitiaisen tieteellisessä nimessä viitataan leijonan hampaisiin, kun se muissa kielissä yhdistyy nimenomaan voikukan yleisnimiin: ranskaksi voikukka on dent -de -lion, josta taas tulee voikukan englanninkielinen nimi dandelion.
Heinien joukossa kasvaa myös muun muassa niittyleinikki, syysmaitiainen, ketohanhikki ja valkoapila.
Englanninkieliset vastineet
- arnica bud
- fall dandelion
- autumn hawkbit
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | syysmaitiainen |
| Genetiivi | syysmaitiaisen |
| Partitiivi | syysmaitiaista |
| Essiivi | syysmaitiaisena |
| Translatiivi | syysmaitiaiseksi |
| Inessiivi | syysmaitiaisessa |
| Elatiivi | syysmaitiaisesta |
| Illatiivi | syysmaitiaiseen |
| Adessiivi | syysmaitiaisella |
| Ablatiivi | syysmaitiaiselta |
| Allatiivi | syysmaitiaiselle |
| Abessiivi | syysmaitiaisetta |
Riimit
-ɑinen
Kaikki riimitaiheet:
luokat: