nainen
substantiivi/ˈnɑi̯nen/
Merkitykset
- 1.aikuinen naispuolinen ihminen, ihmisnaarasTiina on kasvanut jo naiseksi.
- 2.toinen sukupuolista; naissukupuolen edustajaAjoittain naisia syntyy miehiä vähemmän.
- 3.henkilö, joka tuntee tai tiedostaa itsensä naiseksi ja on mahdollisesti hormonihoidoin tai leikkauksin pyrkinyt muuttamaan fyysisiä piirteitään ja kehoaan kokemansa sukupuolen mukaiseksi, transnainenKoulusurman valmistelusta syytetyn naisen kuulusteluissa paljastui hyytäviä yksityiskohtia (is.fi)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Etymologia
samasta vartalosta kuin naida, molemmat mahdollisesti samasta *naa -vartalosta (< uralilainen vartalo *näxi-), josta myös naaras ym.
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
ennätysnainenesinainenheteronainenhienostonainenhovinainenihannenainenitkijänainenkäärmenainenkansannainenkarrieerinainenkatunainenlakinainenlehtinainenlesbonainenliikenainenmaailmannainenmaalaisnainenmaannainenmitalinainenmustalaisnainennaisääninaisasianaisasialiikenaisasianainennaisenniminaisenpuolinaisenryöstönaishahmonaishenkilönaishistorianaishormoninaisihannenaisjärjestönaisjoukkuenaisjuttunaiskauneusnaiskiintiönaiskulttuurinaiskuoronaiskuvanaislääkärinaisleskinaisliikenaismaailmanaisministerinaisnäkökulmanaisosastonaispääosanaispaikkanaispappeusnaisparinaispiispanaisrauhanaissankarinaisseikkailunaisseuranaissuhdenaissukunaissukupuolinaistenhuonenaistenlehtinaistenmiesnaistennaurattajanaistenoikeudetnaistenpäivänaistenpyöränaistentautinaistenviikkonaisteologinaistoimikuntanaistutkimusnaistuttavanaistyövoimanaisupseerinaisväestönaisväkinaisvaltanaisvaltikkanaisvierasnaisvihanaisystävänaitenjahtaajapoliisinainenporvarisnainenPR-nainenpuuhanainenromaninainenrotunainensaamelaisnainenseuranainensinkkunainensuhdetoimintanainensukulaisnainenteräsnainentiedenainentransnainentyöläisnainentyttönainenuranainenvallasnainenvarusnainenvirkanainenvoimanainenylimysnainen
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.female, lady, woman
- ruotsikvinna, dam
- saksaFrau (f), Dame (f)
- ranskadame, femme (f)
- venäjäженщина (f)
- esp.hembra (f), mujer (f)
- vironaine
- italiafemmina (f), donna
- puolakobieta
- norjadame, kvinne
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
↓amatsoni↓poikamiestyttö↓painolasti↓taakka↓syöjätär↓sinisukka↓morsiusneito↓kaaso↓naikkonen↓juoruakka↓tuhkimo↓keimailija↓vamppi↓liehittelijä↓koketti↓rouva↓daami↓debytantti↓ex-vaimo↓eksä↓lumoojatar↓viettelijätär↓seireeni↓katseenvangitsija↓tyttölapsi↓tyttö↓pikkutyttö↓kasvattisisar↓geisha↓geiša↓neiti↓neitonen↓tyttöystävä↓naisystävä↓sankaritar↓rakastajatar↓täti↓matriarkka↓äitihahmo↓ylihoitaja↓mestitsi↓lastenhoitaja↓lapsenlikka↓imettäjä↓kaunokainen↓huuri↓nymfetti↓eukko↓prostituoitu↓kokotti↓huora↓portto↓hutsu↓katunainen↓ilotyttö↓lunttu↓lumppu↓kaunotar↓namu↓namupala↓donna↓herkkupala↓miestennielijä↓hyvännäköinen↓neitokainen↓leski↓vaimo↓aviovaimo↓mainadi↓sinkkunainen↓baarityttö↓kiusoittelija↓eronnut nainen↓eronnut↓entinen vaimo↓kohtalokas nainen↓naispuolinen jälkeläinen↓tyttökaveri↓varakasta miestä metsästävä nainen↓raskaana oleva nainen↓synnyttämätön nainen↓säädytön nainen↓ihastuttava ihminen↓herttainen ihminen↓kultainen ihminen↓loistotyyppi↓säädyllinen nainen↓keltainen nainen↓älykkönainen↓hakkailija↓hieno nainen↓dominatrix↓nuori nainen↓jezebel↓uskoton nainen↓shiksa↓lumoava ihminen↓leskinainen↓musta nainen↓dominoiva nainen↓lahjakas nuori nainen↓paha nainen↓perheen äiti↓nautinnonantaja↓shikse↓Wave↓aikuinen nainen↓valkoinen nainen↓korkea-arvoinen nainen↓naistarjoilija↓flirttailija↓yläluokkainen nainen↓domina↓ylhäisönainen↓Delila↓pieni tyttö↓gravida↓raivoisa nainen↓hyvännäköinen ihminen↓tyrmäävä tyyppi↓hyvännäköinen nainen↓loisto-↓naimaton nainen↓Wac↓naimisissa oleva nainen↓ihmenainen↓suomalaisnainen
Esimerkkilauseet
"Seis, Peter!" kielsi se nuori nainen, joka oli minua puolustanut.
"Toivoisin, että olisin nainen, jotta voisin sanoa teille, kuinka rajattoman järjetön ja mahdoton koko teidän tuumanne on", huudahti Sheldon kiihdyksissään.
Vankiloissa naisia hyväksikäyttävät yleensä vankitoverit, miehiä vartijat, usein naispuoliset, etenkin nuorisovankeja.
Englanninkieliset vastineet
- woman
- jade
- lady
- female
- female person
Esiintymistiheys
4 866 107 esiintymää, 1854.0 / milj.
Suomi24
2066.2
Sanomalehdet
1179.7
Aikakauslehdet
635.3
Wikipedia
584.9
Reddit
1209.6
Tekstitykset
1115.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Nominatiivi | nainen |
| Genetiivi | naisen |
| Partitiivi | naista |
| Essiivi | naisena |
| Translatiivi | naiseksi |
| Inessiivi | naisessa |
| Elatiivi | naisesta |
| Illatiivi | naiseen |
| Adessiivi | naisella |
| Ablatiivi | naiselta |
| Allatiivi | naiselle |
| Abessiivi | naisetta |
Riimit
-ɑinen
Kaikki riimit