sääksisubstantiivi
/ˈsæːksi/
Merkitykset
- 1.kalasääski (Pandion haliaetus), järvialueilla ja rannikoilla elävä lähes yksinomaan kalaa syövä suurikokoinen päiväpetolintu
- 2.(lähinnä monikossa) sääksien heimon (Pandionidae) laji
Synonyymit
Etymologia
Omaperäinen sana, jolla on vastineita etäsukukielissä, mm. pohjoissaamessa (čiekča), komissa (tšiktši ’lokki’), vogulissa ja ostajkissa. Alkujaan sana on luultavasti onomatopoeettinen. Kirjakielessä sana esiintyy ensimmäisen kerran Ericus Schroderuksen sanakirjassa Lexicon Latino-Scondicum 1637 (asussa sääxi), jossa sillä tarkoitetaan ehkä haarahaukkaa tai isohaarahaukkaa.
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.osprey
- ruotsifiskgjuse
- saksaFischadler
- ranskaaigle pêcheur (m), balbuzard (m), balbuzard pêcheur
- venäjäскопа (f)
- virokalakotkas
- italiafalco pescatore (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Vihollinen löytänyt ei paikkaa, Vennon jalka tallannut ei poikuu Sinne vievää; korppi vaan toi tiedon Tappeluista pilvein alta huutain, Taikka sääksi, kuusella mi istui, Taikka susj, mi verisaaliillansa Etsi nummen peittopaikkaa jälleen.
Veistelläänhän vaan tuota siian lapetta juustolle ja leivälle kolmanneksi sääksi, vahvikkeeksi, ettei sujuttaisi ympäri kuokan varresta kuin ankerias."
Huuhkaja voi saalistaa isojakin eläimiä, kuten variksia, lokkeja, siilejä, jäniksiä ja kissoja, joskus jopa kettuja, muita pöllöjä ja sääksiä.
Englanninkieliset vastineet
- osprey
Esiintymistiheys
1 205 esiintymää, 0.5 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 7
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | sääksi |
| Genetiivi | sääksen |
| Partitiivi | sääkseä |
| Essiivi | sääksenä |
| Translatiivi | sääkseksi |
| Inessiivi | sääksessä |
| Elatiivi | sääksestä |
| Illatiivi | sääkseen |
| Adessiivi | sääksellä |
| Ablatiivi | sääkseltä |
| Allatiivi | sääkselle |
| Abessiivi | sääksettä |
Riimit
-æːksi
Kaikki riimit