tans­kak­si

Mutta kun mies oli haudattava, niin hänen vaimonsa vaati, että siunaus oli toimitettava tanskaksi, vaikkei hän ymmärtänytkään monta tanskan sanaa, eikä hänen miehensäkään olisi ymmärtänyt sitä paljoa paremmin.

Kun saksalainen ooppera syrjäytti tämän, se sai oikeuden rakennuttaa oman teatterin Grönnegaden varrelle, ja kun ranskalais-saksalainen ohjelmisto ei siellä menestynyt, alettiin näytellä tanskaksi.

Hänen teoksiaan on käännetty lisäksi viroksi, hollanniksi, italiaksi, ranskaksi, saksaksi ja tanskaksi.