- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan tattari yhteydessä
- Vastineita
- karjala
Lähtökohta: todennäköisesti ← ruotsi, vertaa nykyruotsi murt. tattra ’tattari’, (Suomi) tattargryn ’tattarisuurimo’, saksa tat(t)er-, tadderkorn ’tattari’; alkulähde puola tšekki tatarka, venäjä tatárka ’tattari’ (myös → unkari tatárka ’sama merkitys’), joka on samaa alkuperää kuin tattari2 ja tataari, alkuaan siis »tataarien vilja»; nimi viittaa lajin itäiseen, aasialaiseen alkuperään. — viro tatar, tater ’tattari’ ainakin osittain ← saksa, osittain mahdollisesti ← ruotsi, suomi tai venäjä; salatsinliivi (salatsinliivi) tatar luultavasti ← saksa tai ← viro.
sama sana on kirjak. (Lönnr 1860) kasvisuvun nimi tatar (Polygonum)
Vastineet sukukielissä (1 kieli)
Lähisukukielissä (epävarma)
| karjala | tattari ’tattari’ |
|---|
Samaa juurta olevia sanoja
- tattari1644
- tattaripuuro
- ‑ryyni
- ‑suurimo