teks­ti­vies­ti

substantiivi/ˈtekstiˌʋie̯sti/
Jaa
Viittaa artikkeliin

teks-ti-vies-ti (4 tavua) · 12 kirjainta · Suomen kielen 4 238. yleisin sana

Yhdyssana: teksti + viesti

Merkitys

  1. GSM-matkapuhelinverkon välityksellä kulkeva lyhyt, tekstistä koostuva viestiLähetin hänelle eilen asiasta tekstiviestin.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän laittoi Nikolle hyvänyöntoivotuksen tekstiviestinä ja sulki sitten silmänsä.
— Amalia Toivonen, Verisynti
Tämän hetken tietoliikenneoloissa nämä säännökset ovat hyvinkin keskeisiä; henkilön kunniaa voidaan loukata myös esimerkiksi sähköpostissa, tekstiviestissä, verkkosivuilla, keskustelupalstoilla tai blogissa.
— Wikipedia: Kunnianloukkaus
Yksittäisen kansalaisen kohtaamia keräystapoja voivat olla lipaskeräykset, kolehti, listakeräykset, keräyskirjeet, erityismaksulliset puhelinnumerot ja tekstiviestit.
— Wikipedia: Hyväntekeväisyys

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tekstiviesti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sähköpostin lisäksi yleisö sai ohjelman aikana lähettää tekstiviestejä.
— Wikipedia: Internetin historia Suomessa
Henkilökohtaisen viestinnän lisäksi tekstiviestejä käytetään myös automatiikan ohjaamiseen teollisuudessa ja kiinteistöpalveluissa.
— Wikipedia: Tekstiviesti

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: vest́)
Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan viesti yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja
  1. suomiviesti
  2. venäjävest́ ’sanoma, viesti, tieto; huhu, uutinen’
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvēsti ’sanoma, viesti’
karjalaviesti
lyydiviešt́
vepsäveśt́
vatjavēsti ’sama merkitys’

Käännökset

  • engl.text message, SMS, message
  • ruotsitextmeddelande
  • saksaKurznachricht (f), Kurzmitteilung (f)
  • ranskatexto (m)
  • venäjäSMS, СМС

Englanninkieliset vastineet

  • text message
  • SMS
  • message

Esiintymistiheys

47 317 esiintymää · 18.0 / milj.

Suomi24
18.7
Sanomalehdet
8.3
Aikakauslehdet
38.5
Wikipedia
4.4
Reddit
8.3
Tekstitykset
10.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: tekstiviestejä 16 % · tekstiviestillä 15 % · tekstiviestin 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iesti

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tekstiviesti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tekstiviesti