- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan terni yhteydessä
- Vanhin tieto
- Elias Lönnrot, 1880
- Vastineita
- pohjois- eli vienankarjala, viro, liivi
Lähtökohta: ? ← arjalainen tai irani, vertaa muinaisintia táruṇaḥ ’nuori; tuore’, avesta taᵘruna ’nuori; poika’, osseetti tærna ’poika’.
Vastineet sukukielissä (3 kieltä)
Lähisukukielissä
| pohjois- eli vienankarjala | pohjois- eli vienankarjala ternimaito (← suomi) |
|---|---|
| viro | ternes, ternespiim ’ternimaito’ |
| liivi | ter-sēmd́a ’sama merkitys’ |