ti­ho­lai­nen

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. paholainen, piru; manalainen; turkanen; ilkimys

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan tihu yhteydessä
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Mahdollisesti affektiivisia sivumuotoja, jotka voisivat kuulua sanojen tuho, tuhotyö, tuholainen yhteyteen. — On myös mahdollista, että sanueen alkuperäisempää merkitystä edustavat suomi murt. (paikoin kaakkoismurteet) tihi ’itikka, hyttynen, mäkärä’, tihu, tiho ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentihu
karjalatihi(jäine), tihoi
lyydit́ihi, t́ihu
vepsätihi, t́ih(aińe)
vatjatihi(kke̮in)
viromurt. tihu(lane) ’sama merkitys’

jolloin koko sanue kuuluu lähinnä onomat. v:n tihistä yhteyteen, katso tätä.

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tiholainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tiholainen