tiu­kut­taa

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. tiputtaa
  2. tiukkua, tiuskuttaa, sirkuttaa

Etymologia

1tiukuttaa1 – tiputtaa

Sanakirjassa
Käsitellään sanan tiukkua yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
eteläviro

Mahdollisesti samaa alkuperää kuin tiukkua2 (merkityksen suhteen vertaa tiristä ja tirskua). Vertaa myös tihkua.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

eteläviroeteläviro tsiuku- ’pirskottaa, kastaa’, tsiuguta- ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

2tiukuttaa2 – tiukkua, tiuskuttaa, sirkuttaa

Sanakirjassa
Käsitellään sanan tiukkua yhteydessä
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, viro

Onomat. sanoja, vertaa tiuku ja tiukkua1.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentšiukkā ’sama merkitys’
karjalatiukkoa, tšiukkoa ’sama merkitys, piipittää’
vepsätšiukta, tšūkta ’sama merkitys’
viromurt. tiukuda, eteläviro tsiuku- ’sama merkitys’ (huomaa myös tiuksuda, siuksuda ’sama merkitys’).

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tiukuttaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tiukuttaa