- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan tohtia yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, vatja, viro, liivi, pohjoissaame, itämari
Lainalähde: Sanalle on esitetty indoeurooppalainen lainaetymologia: varhaiskantasuomi *tošt- ← indoeurooppalainen *dhers-, vertaa muinaisintia dhr̥ṣ-ṇṓti, dhárṣ-ati ’(hän) on rohkea, uskaltaa’.
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | (← viro) tohtia ’uskaltaa; saada (tehdä jtak)’ |
|---|---|
| vatja | (← viro) te̮htia ’uskaltaa, tohtia’ |
| viro | tohtida ’voida, saada; rohjeta, uskaltaa’, (Wied murt.) tõhtida ’sama merkitys’ |
| liivi | tuʾod́ə ’voida, saada; uskaltaa’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| pohjoissaame | pohjoissaame duosˈtât (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’uskaltaa’ |
|---|---|
| itämari | itämari toštam ’sama merkitys; saada’. |
Samaa juurta olevia sanoja
- tohtia1510
- tohto
- tohtona(an)