toi­mi­kas

substantiivi/ˈtoi̯mikɑs/
Jaa
Viittaa artikkeliin

toi-mi-kas (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: toimi

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. kangas tai sidos, jossa on rinnakkaisia viistoja viivoja tai kohoumia

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Niin ajast' ottaa viisaasti vaarin toimikas äiti, Pikkuns' kun nukkunut on, pianpa herääpi jo.
— Johann Wolfgang von Goethe, Runoelmia
Mutta luonnostansa huoletonta elämää rakastaen antoi vapatahtoisesti isännyyden nuoremmalle veljellensä Ristolle, joka olikin ymmärtävä, toimikas ja uuttera maamies.
— Paavo Korhonen, Viisikymmentä runoa ja kuusi laulua
Nimen alkuperästä Tweedkankaan alkuperäinen skotinkielinen nimi oli tweel (toimikas, twill), joka juontuu sen suosituimmasta sidoksesta.
— Wikipedia: Tweed (kangas)

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan toimi yhteydessä
Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, viro

Samaa alkuperää kuin toimi1, katso tätä. — On myös esitetty, että toimi¹-2 olisi johd. alkuperäisestä kantavartalosta tō-, joka puolestaan ← (esi)germaaninen, vertaa gootti taujan ’tehdä’, muinaisnorja tó ’työstettävänä oleva villa, pellava tai hamppu; rohtimet’ ym. (lähin sananmuodostusopillinen rinnakkaistapaus olisi tällöin loimi, johd. v:stä luoda1 (*lō-)). — Samasta lähteestä on mahdollisesti lainattu myös työ.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentoimi ’kankaan toimi’
karjalatoimi ’sama merkitys’, toimikas ’neliniitinen kangas’
vepsätoimitada: t. kaŋgaz ’panna kangas alulle’
virotoim (g. ‑e) ’kankaan toimi; (mon.) puun vuosirenkaat’, toime ’toimikas’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • twill

Esiintymistiheys

1 734 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41 (vieras), vokaalivaihtelutyyppi A

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oimikɑs

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Toimikas. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/toimikas