- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä englannin tomahawk ’tomahawk’ ← Virginiassa puhutun algonkin-kielen tomahake ’tomahawk’, johdos irti- tai poikkihakkaamista tarkoittavasta verbistä.
Algonkin-kielet ovat Pohjois-Amerikan alkuperäiskieliä.