tran­su

substantiivi/ˈtrɑnsu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tran-su (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 13 644. yleisin sana

Merkitykset

  1. (slangia)transvestiitti, usein transvestiittiprostituoitu
  2. (slangia)(halventava)em. pohjalta transnainen eli miehestä naiseksi -transsukupuolinen
  3. (slangia)transistoriSiitä oli transu kärähtänyt.
  4. (puhekieltä)Ford Transit, Volkswagen Transporter tai Pontiac Firebird Trans Am -auto

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Baroque Worksissa hänet tunnetaan Okamana, joka tarkoittaa transua.
— Wikipedia: Baroque Works
Perheen vanhimman tyttären Lauran (Mari Rantasila) poikaystävä Transu (Ilkka Merivaara) on nimensä veroinen.
— Wikipedia: Lauran huone
Kuntia on seitsemän: Assuefry, Bondoukou, Kouassi -Datékro, Koun -Fao, Sandégué, Tanda ja Transua.
— Wikipedia: Gontougon alue

Etymologia

Alkuperä
Lyhentymä

Lyhentymä sanasta transvestiitti (kansainvälinen sana ← saksan Transvestit ’transvestiitti’, oppitekoinen sana (Magnus Hirschfeld, 1910), jonka pohjana ovat latinan trans ’yli, tuolle puolelle; tuolla puolen, takana’ + latinan vestire ’pukea’, johdos sanasta vestis ’vaate’) tai lyhentymä sanasta transsukupuolinen, käännöslaina englannin sanasta transsexual ’transseksuaali; transseksuaalinen’, jossa trans- (← latinan trans ’tuolla puolen, takana’) + sexual ’seksuaalinen’ (← latinan sexualis ’sukupuoleen liittyvä; naispuolinen’, johdos sanasta sexus ’sukupuoli’).

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.tranny
  • ruotsitransa

Englanninkieliset vastineet

  • tranny

Esiintymistiheys

9 242 esiintymää · 3.5 / milj.

Sana esiintyy yli 50 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
4.1
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
6.8
Tekstitykset
1.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: transu 44 % · transut 12 % · transuja 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑnsu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Transu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/transu