tuu­rik­ka

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. luomapuut
  2. kiinteä- tai monitappinen aikaisemmin oksaisesta puusta tehty heinäseiväs
  3. pörröpää

Etymologia

1tuurikka1 – luomapuut

Alkuperä
Lainasana (venäjä: tjúrik)
Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Levinneisyys
Laatokan Karjala
Vastineita
karjala, vepsä

Lähtökohta: ← venäjä murt. tjúrik ’pyöritettävä puulieriö, jolle lanka kelataan’ (arveltu lainaksi ← komi t́urik, t́uri̮k ’sama merkitys’ v:stä t́urni̮ ’pyöriä’; etelähanti t́urik ’seinään kiinnitettävä lanka- tai loimikehikko’ ← komi tai venäjä).

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalatuurikka ’sama merkitys; suuri lankarulla’
vepsäturik ’loimikehikko’

2tuurikka2 – kiinteä- tai monitappinen aikaisemmin oksaisesta puusta tehty heinäseiväs

Sanakirjassa
Käsitellään sanan tuuri yhteydessä

Ehkä deskr.-lähtöistä sanuetta, vertaa kuitenkin tuurikka. Tähän ei erilaisen murrelevikkinsä takia kuulune seuraava deskr. sanue: tuurikka (paikoin Pohjois-Karjala Etelä-Savo) ’pörröpää’, tuurottaa (paikoin Pohjois-Savo Kainuu) ’pörröttää’, tuurupää (Gan 1783) ’pörröpää’ ~ karjala tuura-, tuurupeä ’pörröpää’, tuuralleh ’pörrössä, hajallaan (tukka)’, tuurottoa ’olla pörrössä’ (vertaa turri).

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tuurikka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tuurikka