1tuurikka1 – luomapuut
- Alkuperä
- Lainasana (venäjä: tjúrik)
- Vanhin tieto
- Gustaf Erik Eurén, 1860
- Levinneisyys
- Laatokan Karjala
- Vastineita
- karjala, vepsä
Lähtökohta: ← venäjä murt. tjúrik ’pyöritettävä puulieriö, jolle lanka kelataan’ (arveltu lainaksi ← komi t́urik, t́uri̮k ’sama merkitys’ v:stä t́urni̮ ’pyöriä’; etelähanti t́urik ’seinään kiinnitettävä lanka- tai loimikehikko’ ← komi tai venäjä).
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | tuurikka ’sama merkitys; suuri lankarulla’ |
|---|---|
| vepsä | turik ’loimikehikko’ |