Asiasanasto.fi

ty­kin­ruo­ka

substantiivi/ˈtykinˌruo̯kɑ/
Jaa

Yhdyssana: tykki + ruoka

Merkitys

  1. (kuva)jalkaväensotilaat, jotka päätyvät tai marssitetaan tykkitulen uhreiksi, sotaan haluamattaan lähetetty miehistö

Etymologia

genetiivi + tykki + ruoka

Käännökset

  • engl.cannon fodder
  • ruotsikanonföda, kanonmat
  • saksaKanonenfutter (n)
  • ranskachair à canon (f)
  • venäjäпушечное мясо
  • esp.carne de cañón
  • italiacarne da cannone
  • puolamięso armatnie

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Ja sosialisteja, jotka sen tietävät, ei suvaita... Sillä yhteiskunta tarvitsee paljon lapsia: sotamiehiä, tykinruokaa...
— Joel Lehtonen, Rakastunut rampa
Hän tuntuu vieläkin paremmin sopivan tykinruuaksi.»
— Alexandre Dumas, Portoksen poika eli Aramiksen kuolema
Suurin osa kuolleista oli pakkovärvättyjä rivimiehiä, joita käytettiin ensimmäisen maailmansodan taisteluissa lähinnä tykinruokana.
— Wikipedia: Vladimir Lenin

Englanninkieliset vastineet

  • cannon fodder
  • fodder
  • fresh fish

Esiintymistiheys

1 664 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.2
Reddit
1.4
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivitykinruoka
Genetiivitykinruoan
Partitiivitykinruokaa
Essiivitykinruokana
Translatiivitykinruoaksi
Inessiivitykinruoassa
Elatiivitykinruoasta
Illatiivitykinruokaan
Adessiivitykinruoalla
Ablatiivitykinruoalta
Allatiivitykinruoalle
Abessiivitykinruoatta

Riimit

-uokɑ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet