- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan typehtyä yhteydessä
- Vanhin tieto
- Gustaf Erik Eurén, 1860
- Vastineita
- karjala, lyydi, vepsä, saame
(merk:stä ’tukahtua’ kuten saman alkuaineen nimitykset nykyruotsi kväve, vertaa kväva ’tukehduttaa’ ja nykysaksa Stickstoff, vertaa (er)sticken ’sama merkitys’, mallina myös happi, josta katso s.v. hapan)
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | typehtyö ’tukahtua, tyrehtyä; läkähtyä, sammua (tuli); keskeytyä, raueta (hanke); muuttua nyreäksi’, typpie, typitä ’tukkia, tilkitä’, type ’korkki, tulppa; tuppo, tukko’, typpeytyö ’mennä umpeen; tyrehtyä’ |
|---|---|
| lyydi | tüppida ’tukkia; tunkea’ |
| vepsä | t́üpäta ’tilkitä, tiivistää’, t́üp ’tilke, tiiviste’ |