Asiasanasto.fi

um­pi­pääsubstantiivi

Johdettu sanasta: pää

Merkitys

  1. 1.(Ympäristötieteet)putkiverkostoon kuuluva putken pää, joka ei liity muihin putkiin

Käännökset

  • engl.dead end
  • ruotsiblindända
  • saksaBlindende
  • ranskabout mort
  • venäjäтупиковый конец
  • viroumbots

Esimerkkilauseet

Monta kertaa hänkin ennättää olla umpipäässä, ja saa hän sokkua ja sukaltaa sekä vetäistä kurkun täydet karkeaa suolavettä, ennenkuin on kova Oppanan hierua taas jalkojen alla.

Samuli Paulaharju, Ruijan äärimmäisillä saarilla

Jos merkki on sääressä, niin vain sääriä myöten vajoaa veteen, jos vyötäisissä, ulottuu vesi vyötäisiin asti, jos poskessa, niin poskeen saakka, mutta jos merkki on sormessa, pitää kahlata umpipäässä, kädet pystyssä.

Samuli Paulaharju, Syntymä lapsuus ja kuolema

Englanninkieliset vastineet

  • dead end