varp­pi

substantiivi/ˈʋɑrpːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

varp-pi (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

  1. (merenkulku) varpattaessa käytettävä pitkä teräksinen ankkuriköysi

Esimerkkilauseet

Ja sitten varpit kiskottiin, Ho-ii-oi, näin se käy!
— Jonas Lie, Eteenpäin!
"Koetetaanpa nyt konetta", virkkoi Shorty, kun hän tunnin kuluttua katseli heidän työnsä tulosta: erääseen huoneen nurkkaan sovitettua vintturia, jossa kahden kelan ympäri kulki umpinainen varppi.
— Jack London, Kultaa ja kuntoa
Ottelun ensimmäisessä erässä ajassa 11:21 tapahtui jotain, mikä sai koko Ts Skan vaihtoaition varpeilleen.
— Wikipedia: Super Series

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: varp)
Vanhin tieto
Variarum Rerum Vocabula Latina, cum Svetica et Finnonica interpretatione, 1644
Levinneisyys
laajalti murt.
Vastineita
karjala, vatja
  1. suomivarppi
  2. nykyruotsivarp ’(et. aluksen siirtämiseen käytettävä) paksu köysi tai vaijeri’, varpa ’siirtää alusta varpin avulla’

viro varp ’varppi(ankkuri)’, varpida ’varpata’, liivi voŕp ’varppiköysi’ ← keskialasaksa.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalavarppi ’tukinuitossa käytettävä paksu köysi’ (← suomi)
vatjavarppi ’eräänlainen ankkuriköysi’ (← suomi)

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ruotsivarp

Esiintymistiheys

1 312 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: varppina 87 % · varppi 12 % · varpin 1 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑrpːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Varppi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/varppi