vas­ten­mie­li­sen

adverbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

vas-ten-mie-li-sen (5 tavua) · 14 kirjainta

Johdettu sanasta: vastenmielinen

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. epämiellyttävällä, loukkaavalla tai inhotusta herättävällä tavalla

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Eliakseen tämä puhe, teki vastenmielisen vaikutuksen, ja hän tunsi sydämessään piston ajatellessaan, että nuo lapset voisivat olla hänen; ei, ei, yksikin jo riitti!
— Grazia Deledda, Elias Portolu
Puoli minuuttia sen jälkeen kuin Knetzewitsch oli lausunut nämä sanat, avautui hänen koppinsa ovi, mutta vanginvartijan sijasta astui synkän näköinen mies, jota seurasi kaksi muuta miestä, jotka olivat hyvin vastenmielisen näköiset.
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Hirviö kuvataan romaanissa vastenmielisen näköiseksi: sen läpikuultavan ihon läpi näkyy verisuonia ja lihaksia, eikä sillä ole pupilleja.
— Wikipedia: Frankensteinin hirviö

Englanninkieliset vastineet

  • distastefully
  • offensively
  • displeasingly
  • undesirably
  • unwantedly
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vastenmielisen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vastenmielisen