vas­ten­mie­li­nen

adjektiivi/ˈʋɑstenˌmie̯linen/
Jaa

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.disgusting, repulsive, disagreeable
  • ruotsividrig, motbjudande, anskrämlig, avskyvärd, odiös
  • saksaabstoßend, widerwärtig, abscheulich, widerlich
  • ranskaantipathique, désagréable
  • esp.repugnante
  • virovastik

Esimerkkilauseet

Tytön kasvojen ilme todisti, että hän oli liidellyt pakoon jonnekin, pakoon ilkeätä, vastenmielistä tunnetta, jonka nykyhetki oli synnyttänyt, vaikka hän miten pyrki siitä eroon.
— Emil Lassinen, Uusi tulevaisuus
Se, että ruumis on laivassa, tuntuu jostakin syystä perin vastenmieliseltä, erittäinkin merimiehistä.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Kulttuurirelativismia on arvosteltu myös siitä, että sillä puolustellaan kaikenlaisia vastenmielisiä tapoja ja ihmisoikeuksien loukkauksia, kuten kansanmurhia, naisten sukupuolielinten silpomista ja lapsenmurhia.
— Wikipedia: Kulttuurirelativismi

Englanninkieliset vastineet

  • unwelcome
  • unlikable
  • unlikeable
  • uninviting
  • offensive
  • untempting
  • odious
  • displeasing

Esiintymistiheys

24 176 esiintymää · 9.2 / milj.

Suomi24
10.6
Sanomalehdet
2.3
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
1.5
Reddit
8.6
Tekstitykset
5.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivastenmielinen
Genetiivivastenmielisen
Partitiivivastenmielistä
Essiivivastenmielisenä
Translatiivivastenmieliseksi
Inessiivivastenmielisessä
Elatiivivastenmielisestä
Illatiivivastenmieliseen
Adessiivivastenmielisellä
Ablatiivivastenmieliseltä
Allatiivivastenmieliselle
Abessiivivastenmielisettä

Riimit

-ielinen

Kaikki riimit

Lähteet