vas­ten­mie­li­nen

adjektiivi/ˈʋɑstenˌmie̯linen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vas-ten-mie-li-nen (5 tavua) · 14 kirjainta · Suomen kielen 6 894. yleisin sana

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Se, että ruumis on laivassa, tuntuu jostakin syystä perin vastenmieliseltä, erittäinkin merimiehistä.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Näemme joka puolella samoja ruskeita savimajoja, nurkilla vetelehtivine "leperoineen", samoja paljassäärisiä tyttöjä, samoja ahertavia aasijonoja, samoja kirkuvia ja vastenmielisiä ääniä.
— Mayne Reid, Päänahan metsästäjät
Kotiin palaava nuori veteraani joutuu kokemaan siviilielämän ja modernismin kulttuurin vastenmieliset piirteet, kuten demokratian, työväenliikkeen esiinnousun, seksuaalisen vapauden ja naisten vapautumisen.
— Wikipedia: Freikorps-kirjallisuus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vastenmielinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.disgusting, repulsive, disagreeable
  • ruotsividrig, motbjudande, anskrämlig, avskyvärd, odiös
  • saksaabstoßend, widerwärtig, abscheulich, widerlich
  • ranskaantipathique, désagréable
  • esp.repugnante
  • virovastik

Englanninkieliset vastineet

  • uninviting
  • untempting
  • unlikable
  • unlikeable
  • offensive
  • unwelcome
  • abominable
  • disagreeable

Esiintymistiheys

24 176 esiintymää · 9.2 / milj.

Suomi24
10.6
Sanomalehdet
2.3
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
1.5
Reddit
8.6
Tekstitykset
5.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: vastenmielinen 38 % · vastenmielistä 17 % · vastenmielisiä 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: vastenmielinen – vastenmielisempi – vastenmielisin

Riimit

-ielinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vastenmielinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vastenmielinen