Asiasanasto.fi

vedenpitävyys

substantiivi

/ˈʋedenˌpitæʋyːs/

sisältää sanat: vesi + pitävyys

Merkitys

(englanniksi)
  1. 1.waterproofness

Käännökset

  • engl.impermeability, watertightness
  • ruotsivattentäthet, impermeabilitet, ogenomtränglighet
  • saksaWasserundurchlässigkeit, Wasserdichtigkeit
  • ranskaétanchéité à l’eau
  • venäjäводонепроницаемость
  • viroveetihedus, veepidavus

Esimerkkilauseet

Vedenpitävyyden aikaansaamiseksi vuorattiin alus sisältäkin.

Jules Verne, Salaperäinen saari

Näyttely-lasaretti on kyllä käytöllinen, mutta kun sen ulkokoristuksena, ainakin kaupungin rautatieltä katsoen, on vain vedenpitävyys, ei se itse näytä pitävän kauneutta kovinkaan suuressa arvossa.

Julius Stinde, Buchholzin perhe

Alun perin tadelaktia käytettiin juomavesisäiliöiden vedenpitävyyden varmistamiseen, sittemmin jo hamammien, riadien, palatsien julkisivujen, sisäseinien, sisäkattojen ja lattioiden päällystämiseen ja vedenpitävien pintojen saavuttamiseen.

Wikipedia: Tadelakt

Englanninkieliset vastineet

  • impermeability
  • watertightness

Esiintymistiheys

582 esiintymää, 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.3
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Nominatiivivedenpitävyys
Genetiivivedenpitävyyden
Partitiivivedenpitävyyttä
Essiivivedenpitävyytenä
Translatiivivedenpitävyydeksi
Inessiivivedenpitävyydessä
Elatiivivedenpitävyydestä
Illatiivivedenpitävyyteen
Adessiivivedenpitävyydellä
Ablatiivivedenpitävyydeltä
Allatiivivedenpitävyydelle
Abessiivivedenpitävyydettä

Riimit

-itæʋyːs

Kaikki riimit