ve­den­pi­tä­vyys

substantiivi/ˈʋedenˌpitæʋyːs/
Jaa

sisältää sanat: vesi + pitävyys

Merkitys

(englanniksi)
  1. waterproofness

Käännökset

  • engl.impermeability, watertightness
  • ruotsivattentäthet, impermeabilitet, ogenomtränglighet
  • saksaWasserundurchlässigkeit, Wasserdichtigkeit
  • ranskaétanchéité à l’eau
  • venäjäводонепроницаемость
  • viroveetihedus, veepidavus

Esimerkkilauseet

Vedenpitävyyden aikaansaamiseksi vuorattiin alus sisältäkin.
— Jules Verne, Salaperäinen saari
Näyttely-lasaretti on kyllä käytöllinen, mutta kun sen ulkokoristuksena, ainakin kaupungin rautatieltä katsoen, on vain vedenpitävyys, ei se itse näytä pitävän kauneutta kovinkaan suuressa arvossa.
— Julius Stinde, Buchholzin perhe
Alun perin tadelaktia käytettiin juomavesisäiliöiden vedenpitävyyden varmistamiseen, sittemmin jo hamammien, riadien, palatsien julkisivujen, sisäseinien, sisäkattojen ja lattioiden päällystämiseen ja vedenpitävien pintojen saavuttamiseen.
— Wikipedia: Tadelakt

Englanninkieliset vastineet

  • impermeability
  • watertightness

Esiintymistiheys

582 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.3
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivedenpitävyys
Genetiivivedenpitävyyden
Partitiivivedenpitävyyttä
Essiivivedenpitävyytenä
Translatiivivedenpitävyydeksi
Inessiivivedenpitävyydessä
Elatiivivedenpitävyydestä
Illatiivivedenpitävyyteen
Adessiivivedenpitävyydellä
Ablatiivivedenpitävyydeltä
Allatiivivedenpitävyydelle
Abessiivivedenpitävyydettä

Riimit

-itæʋyːs

Kaikki riimit

Lähteet