ve­nä­läis­pe­räi­nen

Myös Saratovin läänin Orkinossa ja muuallakin ovat mordvalaisten puheena olevat kevätlaulut olleet venäläisperäisiä, usein vielä venäjänkielisiäkin.

Myöhäis- ja venäläisperäinen on käsitys, että ihminen, joka ilman ristiä käy uimassa, joutuu vedenhaltiain joukkoon, mutta voi jälleen muuttua ihmiseksi, niin pian kuin joku ripustaa ristin hänen kaulaansa.

Venäläislainat alkoivat merkittävässä määrin lisääntyä lokakuun vallankumouksen jälkeen, mutta jo ennen sitä vuorimariin oli omaksuttu joitakin venäläisperäisiä sanoja.