vii­meis­te­ly­työ

— Samalla huomaan, että voit paljon auttaa minua viimeistelytyössäni — hyvillä neuvoilla ja viittauksilla, — jos tahdot.

Näiden tarkistuskappaleiden valmistus suoritetaan Dearbornin koelaitoksella, ja niiden viimeistelytyöt täytyy tehdä kuudenkymmenenkahdeksan asteen lämpötilassa Fahrenheitin mukaan.

Torpedoputki oli täyttynyt vedellä kuten pitikin, mutta sukellusveneen viimeistelytöiden yhteydessä testireiät olivat tukkeutuneet maalista, eikä vettä valunut.