Asiasanasto.fi

viipymä

substantiivi

/ˈʋiːpymæ/

Johdettu sanasta: viipyä

Merkitys

  1. 1.viive, viivästys

Etymologia

viipyä + johdin -mä

Käännökset

  • engl.retention period, detention time
  • ruotsigenomströmningstid, uppehållstid
  • saksaAufenthaltsdauer, Verweildauer, Aufenthaltszeit, Durchflusszeit
  • ranskatemps de séjour
  • venäjäвремя пребывания
  • viroviibeaeg

Esimerkkilauseet

"He koettivat kiusata minua vielä viipymään, mutta kun minä en taipunut, saattoivat he minua ulos, ja siellä kauppias huusi esiin vaununsa ja sanoi: Ettehän te, Rias-Matti, osaa kaupunkiin, käykää nyt istumaan, niin saatte ajaa Laivasillalle.

Onni Wetterhoff, Bergön pyyntimiehet

"Suokoon Jumala, ett'emme liian myöhään tule katumaan viipymistämme".

Franz Hoffmann, Eno ja sisarenpoika

Apotti pitää pilkallisen puheen, jossa mainitsee olevansa kovin iloinen siitä, ettei kertojan veli alkanut ihmetellä vieraansa viipymistä ja lähtenyt metsään tätä etsimään.

Wikipedia: Juhlat luostarissa

Englanninkieliset vastineet

  • retention period
  • detention time

Esiintymistiheys

381 esiintymää, 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
2.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

Nominatiiviviipymä
Genetiiviviipymän
Partitiiviviipymää
Essiiviviipymänä
Translatiiviviipymäksi
Inessiiviviipymässä
Elatiiviviipymästä
Illatiiviviipymään
Adessiiviviipymällä
Ablatiiviviipymältä
Allatiiviviipymälle
Abessiiviviipymättä

Riimit

-iːpymæ

Kaikki riimit