vii­ve

substantiivi/ˈʋiːʋeˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vii-ve (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 6 639. yleisin sana

Merkitys

  1. se, että jokin tieto tai signaali ei tule perille välittömästi tai jokin ei tapahdu samanaikaisestikärsiä kahden sekunnin viipeestä tai viiveestä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Äidillä on askareensa, siskosilla ilveet, mulla mielet vaihtuvat kuin lehdon vienot viiveet.
— Eino Leino, Tuulikannel II
Hän nojasi kokonansa keinutuolin selkämän varaan, otti nenäliinansa ja löyhytteli polttavia kasvojansa, puhallellen kuumaa hengitystänsä viipeeksi ilman sekaan.
— Irmari Rantamala, Martva II
Muutos tosin etenee erittäin nopeasti, valonnopeudella, mutta kentän siinä esiintyy aina pieni viive, johon liittyvät kentän vaihtelut liikkuvien sähkövarausten välisinä magneettisina voimina.
— Wikipedia: Magnetismi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan viive lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Korinväriset ovenkahvat, sisävalon viive ja kaksiosainen takaselkänoja sen sijaan puuttuivat.
— Wikipedia: Peugeot 206
Apuventtiilin käyttö aiheuttaa viivettä, mutta yleensä on kyse sekunnin osista.
— Wikipedia: Venttiili
Lima toimii seinän tavoin, mutta kivet ja timantit putoavat sen läpi pienellä viiveellä.
— Wikipedia: Boulder Dash
Osa niistä jo pian uudelleen julkaistiinkin Saksassa parin vuoden viiveellä.
— Wikipedia: Kill City (levymerkki)

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan viipyä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi

Mahdollisesti johd. samasta kannasta *vii- (? *viŋᴈ-) kuin viime, katso tätä (merk:n puolesta vertaa yö sanan johd. yöpyä ’jäädä yöksi’, samoin sanasta *vii- ’loppu’ johd. viipyä ’jäädä loppuun (saakka)’). Vertaa myös viihtyä.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvīpüä ’viipyä’, vīvüttǟ ’viivyttää’
karjalaviipyö ’viipyä’ (? ← suomi)
vatjavīpüä ’viipyä’
viroviibida ’viipyä; oleskella’, viivitada ’viivyttää, hidastaa, aikailla’
liivivībə ’oleskella; myöhästyä’, vīptə ’sama merkitys; kuluttaa aikaa’

(suomi → pohjoissaame vippât (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’viipyä’).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.ear-voice span, suspension, suspense, lag, lag time, delay, time lag
  • ruotsitidsförskjutning, fördröjning, tidsfördröjning
  • saksaZeitverzögerung, Suspension, Verzögerung
  • ranskadécalage, retard
  • venäjäзапаздывание, задержка
  • viroviive, viivitus, hilinemus

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • lag
  • time lag
  • retardation
  • float
  • latency
  • ear-voice span
  • suspension
  • suspense

Esiintymistiheys

25 404 esiintymää · 9.7 / milj.

Suomi24
10.2
Sanomalehdet
10.7
Aikakauslehdet
11.8
Wikipedia
6.0
Reddit
12.8
Tekstitykset
2.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame)

Yleisimmät: viiveellä 53 % · viive 22 % · viivettä 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iːʋe

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Viive. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/viive