vint­si

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. vintturi, kelauslaite, talja
  2. (slangi)ullakko, vintti

Etymologia

1vintsi1 – vintturi, kelauslaite, talja

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: vinsch)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan vinssi yhteydessä
  1. suomivinssi
  2. nykyruotsivinsch ’vintturi’, vinscha ’kelata, nostaa vintturilla’
  3. englantiwinch ’vintturi’suomen sana voi olla laina osittain suoraan englannista merimiesten kielestä
  1. virovints ’vintturi’
  2. englanti

Samaa juurta olevia sanoja

2vintsi2 – ullakko, vintti

Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

vintšika ’ullakko, vintti’; myös vintsi, vintšu, vintsku

muunnelmia sanasta vintti, joka ← ruotsi vind ’ullakko’ (sama sana kuin vind ’tuuli’, koska varsinkin vanhemmissa oloissa vintti oli osittain avoin).

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vintsi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vintsi