vins­si

substantiivi/ˈʋinsːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vins-si (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

  1. kone, nosto- tai vetolaite, jossa vetävä vaijeri tai köysi kiertyy pyörivän telan ympäriYksinkertaisissa vinsseissä on vain yksi pyörä ja sen yli kulkeva köysi, jolla voidaan siirtää esineitä.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tuntikausia seisoi hän painostavassa, hikevässä helteessä vikisevän vinssin ääressä, liikkumatta paikalta.
— Gustav Frenssen, Anna Hollmannin häviö
Vinssit vingahtelivat, nostokurjet vikisivät, säkkejä ja tynnyrejä kannettiin laivoihin ja laivoista.
— Maila Talvio, Itämeren tytär I Kaukaa tullut
Laivoihin on lisätty erilaisia verkkoja, lauttoja ja vinssejä, joiden avulla ihmisiä voidaan pelastaa vedestä.
— Wikipedia: Estonian uppoaminen

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: vinsch)
Levinneisyys
eri tahoilla murt.
  1. suomivinssi
  2. nykyruotsivinsch ’vintturi’, vinscha ’kelata, nostaa vintturilla’
  3. englantiwinch ’vintturi’suomen sana voi olla laina osittain suoraan englannista merimiesten kielestä
  1. virovints ’vintturi’
  2. englanti

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.winch
  • ruotsivinsch
  • saksaWinde
  • ranskatreuil (m)
  • venäjäворот (m), лебёдка (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • wheel and axlelähisynonyymi
  • winch
  • yard donkeyyläkäsite
  • yarderyläkäsite

Esiintymistiheys

4 644 esiintymää · 1.8 / milj.

Suomi24
1.9
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
1.6
Wikipedia
1.5
Reddit
0.3
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: vinssi 27 % · vinssin 18 % · vinssit 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-insːi

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vinssi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vinssi