vis­kain

substantiivi/ˈʋiskɑi̯n/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vis-kain (2 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. äyskäriSateen täyttämä vene tyhjennettiin viskaimella ennen vesille lähtemistä.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Ja minä kohotan perääni, ja nostan perälaudan luukkua, jossa viskainta pidetään, ja tarkastelen paperipalasta; ja sitten pistän minä paperin sinne sisään ja panen luukun paikoilleen ja istahdan itse luukun päälle; ja sitten sanon minä, kun venhe taas kääntyy tuuleen: Se sopii!
— Holger Drachmann, Kalastajia
Vaikeni viimein ankara soitto Ja vallitsi hiljaisuus, Kalmistoss' seistiin kuusien yössä Mun hautani partahall': Sillan neito kaunokihar Esiintunkee punertain Ja, otsaltans hiukset viskain, Seisovi arkkuin ääreen.
— Aleksis Kivi, Runot; Lyhyet kertomukset
Kotiriihissä kuivattiin ja puitiin vilja käyrillä varstoilla taikka riusoilla, seulottiin tuomipohja-seulalla ja viskaimella käsin viskattiin.
— Samuli Paulaharju, Kainuun mailta

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan viskata yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Mahdollisesti onomat.-deskr. sanoja.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvisata (prs. viskān) ’puhdistaa viljaa viskaamalla; heittää, viskata; tarttua (ihottuma)’, viskoja ’heittää, viskoa’
karjalaviskata (prs. viskoan) ’heittää, nakata, singota; puhdistaa viljaa; sataa vettä’, viskain ’viskain, äyskäri’, viskuo ’viskoa’
lyydiviškaitta, ‑ta (prs. viškaidan) ’viskata (viljaa riihessä)’, viškaim ’äyskäri (veneessä)’, viškoda ’viskoa, heitellä, ammentaa’
vepsäviškaita ’kaataa, valaa, ammentaa’
vatjavizgata ’viskata’, viskoa ’viskoa, viskellä’
virovisata (prs. viskan) ’heittää, viskata, paiskata, singota, nakata’, viselda ’viskellä’
liiviviskə (prs. viskūb) ’heittää’, viskam ’heitto, heilahdus’.

suomi → koltansaame večka̮d (kildininsaame) ’paiskata, viskata (Ko); sivaltaa (vitsalla; Kld)’; samoin suomi → nykyruotsi murt. Suomi (paikoin) viska ’heittää, singota’. — viro tai liivi → latvia viska, viška ’viskuulapio’, viskāt, viškāt ’tuultaa, viskata viljaa’.

Liittyvät sanat

Taivutustiedot

Taivutusluokka 33 (kytkin)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iskɑin

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Viskain. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/viskain