vo­da

substantiivi/ˈʋodɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vo-da (2 tavua) · 4 kirjainta

Merkitys

  1. (slangia)vesi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hänen ihmeellisellä kielellänsä on «vettä» sama kuin meidän «voda» ja sitä minä lähden hänelle noutamaan, niin saan minäkin kerran tehdä hyvän työn tässä maassa.
— Petrus Nordman, Historiallisia kuvauksia hätäajoilta ja vainovuosilta
— Tämä on jo Bjela Voda — selitti Veronka rouva Krisbaylle.
— Kálmán Mikszáth, Pyhän Pietarin sateenvarjo
Venäjänkielinen nimitys vodka on diminutiivimuoto sanasta voda, ' vesi ', ja äännetään .
— Wikipedia: Votka

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: vodá)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

voda ’vesi’; myös foda, svoda, vode, vodu, vada, vadu

← venäjä vodá ’vesi’; tästä on myös slangin voda, vode, vodu ’viina, vodka’, johon vertaa erityisesti vódka (edellisen deminutiivimuoto) ’viina’ (→ josta suomi votka, vodka ’viina, vodka’).

Johdoksia: vodis ’sade’, vodaa ’sataa vettä’

Esiintymistiheys

899 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.4
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: vodaa 37 % · voda 30 % · vodaan 26 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-odɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Voda. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/voda