Asiasanasto.fi

voi­lei­pä­pöy­täsubstantiivi

/ˈʋoi̯ˌlei̯pæˌpøy̯tæ/

Yhdyssana: voileipä + pöytä

Merkitys

  1. 1.sama kuin seisova pöytä, noutopöytä

Etymologia

käännöslaina sv, smörgåsbord; voileipä + pöytä

Liittyvät sanat

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Mutta Kirik oli nopeasti käännähtänyt ympäri, huomaamatta hänen liikettään, ja mennyt voileipäpöydän ääreen.

Maksim Gorki, Kolme ystävystä II

Hän nautti myöskin olemassaolostaan, soitosta, ihmisten näkemisestä ja viimeksi, mutta ei suinkaan vähimmin, erinomaisesta voileipäpöydästä, jonka oli tilannut saadakseen vaihtelua sotilaskokin taidonnäytteiden jälkeen.

Olli Karila, Pelastus

Suomessa ilmaisulla hors d 'œuvre voidaan tarkoittaa voileipätarjotinta, mutta myös kokonaista voileipäpöytää.

Wikipedia: Hors d’œuvre

Englanninkieliset vastineet

  • smorgasbord

Esiintymistiheys

175 esiintymää, 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivoileipäpöytä
Genetiivivoileipäpöydän
Partitiivivoileipäpöytää
Essiivivoileipäpöytänä
Translatiivivoileipäpöydäksi
Inessiivivoileipäpöydässä
Elatiivivoileipäpöydästä
Illatiivivoileipäpöytään
Adessiivivoileipäpöydällä
Ablatiivivoileipäpöydältä
Allatiivivoileipäpöydälle
Abessiivivoileipäpöydättä

Riimit

-øytæ

Kaikki riimit
luokat: