voi­lei­pä­pöy­tä

substantiivi/ˈʋoi̯ˌlei̯pæˌpøy̯tæ/
Jaa

Yhdyssana: voileipä + pöytä

Merkitys

Etymologia

käännöslaina sv, smörgåsbord; voileipä + pöytä

Liittyvät sanat

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Mutta Kirik oli nopeasti käännähtänyt ympäri, huomaamatta hänen liikettään, ja mennyt voileipäpöydän ääreen.
— Maksim Gorki, Kolme ystävystä II
Hän nautti myöskin olemassaolostaan, soitosta, ihmisten näkemisestä ja viimeksi, mutta ei suinkaan vähimmin, erinomaisesta voileipäpöydästä, jonka oli tilannut saadakseen vaihtelua sotilaskokin taidonnäytteiden jälkeen.
— Olli Karila, Pelastus
Suomessa ilmaisulla hors d 'œuvre voidaan tarkoittaa voileipätarjotinta, mutta myös kokonaista voileipäpöytää.
— Wikipedia: Hors d’œuvre

Englanninkieliset vastineet

  • smorgasbord

Esiintymistiheys

175 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivoileipäpöytä
Genetiivivoileipäpöydän
Partitiivivoileipäpöytää
Essiivivoileipäpöytänä
Translatiivivoileipäpöydäksi
Inessiivivoileipäpöydässä
Elatiivivoileipäpöydästä
Illatiivivoileipäpöytään
Adessiivivoileipäpöydällä
Ablatiivivoileipäpöydältä
Allatiivivoileipäpöydälle
Abessiivivoileipäpöydättä

Riimit

-øytæ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet