vyyh­de­tä

verbi/ˈʋyːhdetæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vyyh-de-tä (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: vyyhti

Merkitys

  1. koota, kietoa, kelata lanka tms. vyyhdelle, vyyhdeksi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän tiesi, miksi paimenen kasvot olivat harmaat, miksi hänen huulensa liikkuivat vain mykkinä, miksi tummat silmät ilmaisivat kauhua ja miksi laihat voimakkaat kädet, jotka vyyhtesivät lassoa, vapisivat nyt kuin lehdet tuulessa.
— Zane Grey, Tuliharja
Häneltä lemmen kun nyt keritte, Mun ympärilleni se vyyhdetkää, Se jottei vallan saisi sotkuisaks: Te mua kaksin verroin kiitelkää, Kun halvennatte Valentinia.
— Walter Raleigh, Shakespeare
Suopunki vyyhdetään ja heitetään poron sarviin tai kaulaan.
— Wikipedia: Suopunki

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan vyyhti yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro

S.v. viipsiä main. germaaninen-peräisen sanueen äänt. rinnakkaismuoto.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvǖhti, vīhti ’vyyhti’, vǖhtiä ’vyyhdetä’
karjalaviyhti, vyyhti, (aunuksenkarjala) viihti ’vyyhti’, viyhteä, vyyhtie, viihtie ’vyyhdetä’
lyydivīht́(i) ’lankavyyhti; rinkelinippu’, vīhtädä ’vyyhdetä’
vepsäviht́ak ’vyyhti’, viht́atada ’vyyhdetä’
viroviht (g. vihi) ’vyyhti’.

Liittyvät sanat

Taivutustiedot

Taivutusluokka 74 (katketa), vokaalivaihtelutyyppi F

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin vyyhdetä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävyyhteänvyyhtesinolen vyyhdennytolin vyyhdennyt
sinävyyhteätvyyhtesitolet vyyhdennytolit vyyhdennyt
hänvyyhteäävyyhtesion vyyhdennytoli vyyhdennyt
mevyyhteämmevyyhtesimmeolemme vyyhdenneetolimme vyyhdenneet
tevyyhteättevyyhtesitteolette vyyhdenneetolitte vyyhdenneet
hevyyhteävätvyyhtesivätovat vyyhdenneetolivat vyyhdenneet
passiivivyyhdetäänvyyhdettiinon vyyhdettyoli vyyhdetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävyyhteäisinolisin vyyhdennyt
sinävyyhteäisitolisit vyyhdennyt
hänvyyhteäisiolisi vyyhdennyt
mevyyhteäisimmeolisimme vyyhdenneet
tevyyhteäisitteolisitte vyyhdenneet
hevyyhteäisivätolisivat vyyhdenneet
passiivivyyhdettäisiinolisi vyyhdetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävyyhteä—
hänvyyhdetköönolkoon vyyhdennyt
mevyyhdetkäämme—
tevyyhdetkää—
hevyyhdetköötolkoot vyyhdenneet
passiivivyyhdettäköönolkoon vyyhdetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävyyhdennenlienen vyyhdennyt
sinävyyhdennetlienet vyyhdennyt
hänvyyhdenneelienee vyyhdennyt
mevyyhdennemmelienemme vyyhdenneet
tevyyhdennettelienette vyyhdenneet
hevyyhdennevätlienevät vyyhdenneet
passiivivyyhdettäneenlienee vyyhdetty

Infinitiivit

1. infinitiivivyyhdetä
1. inf. pitkä muotovyyhdetäkseen
2. inf. inessiivivyyhdetessä
2. inf. inessiivi, passiivivyyhdettäessä
2. inf. instruktiivivyyhdeten
3. inf. inessiivivyyhteämässä
3. inf. elatiivivyyhteämästä
3. inf. illatiivivyyhteämään
3. inf. adessiivivyyhteämällä
3. inf. abessiivivyyhteämättä
3. inf. instruktiivivyyhteämän
4. infinitiivivyyhteäminen
5. infinitiivivyyhteämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivyyhteävä
Passiivin 1. partisiippivyyhdettävä
Aktiivin 2. partisiippivyyhdennyt
Passiivin 2. partisiippivyyhdetty
Agenttipartisiippivyyhteämä
Kieltopartisiippivyyhteämätön

Riimit

-yːhdetæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vyyhdetä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vyyhdetä