Asiasanasto.fi

yhteiskieli

substantiivi

Johdettu sanasta: kieli

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.eri kieliä puhuvien ihmisten väliseen viestintään käytettävä yhteinen kieli

Synonyymit

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Oli välttämätöntä keksiä yhteiskieli niin yksinkertainen, että lapsikin sen helposti oppi, ja niin rajoitettu sanastoltaan kuin niiden villien äly, joille se oli tarkoitettu.

Jack London, Etelämeren auringon alla

He puhuvat eri kieliä, espanjaa, portugalinkieltä, saksaa, ranskaa, joku englantiakin taikka tsekin tai puolan kieltä, muuta eivät osaa, mutta tuota pikaa on leikkivä joukko kehittänyt itselleen eräänlaisen yhteiskielen, jolla he toisilleen kirkuvat ja toisiaan komentelevat.

Santeri Ivalo, Hellettä

Westronin yhteiskielessä heidän nimensä on kuduk ( hobitti), lainattu rohirrimin kielen tulkkaamattomasta sanasta kûd -dûkan ( kolonkaivajat).

Wikipedia: Hobitti

Englanninkieliset vastineet

  • interlanguage
  • lingua franca

Esiintymistiheys

72 esiintymää, 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1