Asiasanasto.fi

ym­pä­tä

verbi/ˈympætæˣ/
Jaa

Merkitykset

  1. jalontaa, istuttaa puuhun toisen puun osa
  2. siirrostaa, siirtää, istuttaa bakteeri elatusaineeseen
  3. (arkikieltä)sisällyttää jotakin johonkinLuuletko, että tuosta kukaan selvää saa, kun olet ympännyt tekstin noin ahtaasti paperille??

Etymologia

sv, ympa, oksastaa << klat, imputare, tehdä viilto, uurre

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.graft

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Niitä hän oli opettanut nuorukaiset ymppäämään, eli istuttamaan, niin kuin kaikellaiseen muuhunkin kryytimaan-työhön; niin että jo olivat koko mestarit.
— Heinrich Zschokke, Kultala
"Sitä en tiedä, mutta sen tiedän että olen lapsen äiti, ja Jumala ei ole kieltänyt äitiä lastansa rakastamasta ja ikävöimästä; paitsi sitä antaa Jumala kasvaa ihmisien kuin yrtit maassa, eikä ole sovelias ympätä vierasta oksaa vanhaan puuhun, sen sanoin Sakarille monta monoista kertaa; ja vaikka hän sen aina piti tuulen tuomana, niin ... kosketti se usein hänen sydäntänsä."
— Adam Onkel, Puulusikka
Monilla lajeilla siemenestä kasvatetaan vain perusrunko, johon ympätään halutun lajikkeen oksia.
— Wikipedia: Hedelmä (ruoka)

Englanninkieliset vastineet

  • inoculate
  • graft

Esiintymistiheys

6 279 esiintymää · 2.4 / milj.

Suomi24
2.7
Sanomalehdet
1.7
Aikakauslehdet
1.1
Wikipedia
0.3
Reddit
3.7
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73, vokaalivaihtelutyyppi B

MuotoTaivutus
Infinitiiviympätä
Ind. prees. yks. 1.ymppään
Ind. imperf. yks. 3.ymppäsi
Kond. prees. yks. 3.ymppäisi
Pot. prees. yks. 3.ympännee
Imperat. prees. yks. 3.ympätköön
Akt. 2. partisiippiympännyt
Pass. imperf.ympättiin

Riimit

-ympætæ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet