äh­ky

substantiivi/ˈæhkyˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

äh-ky (2 tavua) · 4 kirjainta

Merkitykset

  1. hevosen vatsaontelon kiputila
  2. liiallisesta syömisestä tuleva kylläinen olo

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Laiha poika Lappalainen Teki tiensä tien alatse, Maan alatse matkustavi, Olalla verinen kirves, Iski miestä syäntä vasten, Vasten rintoa ripaisi, Siit' on ähky syntynynnä, Äimeröinen ärtynynnä.
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Inehmot, inehmot, mitä tiedätte minusta, Tursahan tuskasta, jätin ikijanosta, ähkystä ärjyjen, läähätyksestä aallon läikkyvän urhon?
— Eino Leino, Tuulikannel II
Sandholm teki intensiivisesti tutkimustyötä, joka kohdistui muun muassa ähkyyn ja infektiotauteihin, kuten lehmän utaretulehdukseen.
— Wikipedia: Markus Sandholm

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ähkiä yhteydessä
Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1700
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro

Deskr. sana, jonka kanssa samaa alkuperää ovat myös suomi ähistä, äheltää

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenähkǟ ’ähkiä’, ähkö ’taudinkohtaus’
karjalaähkeä ’ähkiä’, ähkätä ’paiskata, viskata; työntää, tyrkätä, tuupata; tuikata’, ähky ’ähkinä’
lyydiähkäitä ’työntää, tuupata’
vatjaähkiä (? ← suomi tai viro) ’ähkiä’
viroähkida ’ähkiä, ähistä’.

Lähisukukielissä

viro(Wied) ähiseda ’ähkiä’

sekä interj. (suomi, karjala, viro) äh!

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bloat, bloating, colic
  • ruotsikolik
  • ranskacoliques (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bloat
  • gripes
  • griping
  • bloating
  • colic

Esiintymistiheys

3 928 esiintymää · 1.5 / milj.

Suomi24
1.7
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.5
Reddit
0.9
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: ähky 35 % · ähkyyn 27 % · ähkyä 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-æhky

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ähky. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ähky