Asiasanasto.fi

← E-kirjasto·Projekti Lönnrot nro 858

Hyvästijättö Lintukodolle

Joel Lehtonen

Joel Lehtosen 'Hyvästijättö Lintukodolle' on Projekti Lönnrotin julkaisu n:o 858. E-kirja on public domainissa koko EU:n alueella, joten emme aseta mitään rajoituksia kirjan vapaan käytön ja levityksen suhteen k.o. maissa.

Tämän e-kirjan ovat tuottaneet Jari Koivisto ja Projekti Lönnrot.

Lataa .txt

HYVÄSTIJÄTTÖ LINTUKODOLLE

Runoja

Kirj.

JOEL LEHTONEN

Otava, Helsinki, 1934.

    Kirjailija Joel Lehtosen poistuttua ikuisen hiljaisuuden maahan
    julkaistaan tämän kirjallisuutemme erään lahjakkaimman ja
    omalaatuisimman persoonallisuuden viimeinen kirjallinen tuote,
    runoteos, jonka ääressä hänen harras etsijäsielunsa loppuun asti
    työskenteli, hänen jäähyväistervehdyksenään.

SISÄLLYS:

 Vai maalle, saareemme tänne...
 Hän viime talvena kuoli.
 On jälleen kesäinen taivas.
 Ruiskukka minulle aina oli rakkaampi kuin ruis.
 Ja kuolla tahtoisin...
 Niin mieltäni murhe lyö...
 Kai Espanjassa hän kulkee...
 Ah, yhtään helpotusta ei mennyt onni tuo...
 El auta, kun pakko vie...
 Puvis de Chavannes'in Köyhä kalastaja.
 Menen rauhaan ikuisen yön...
 Miks itki beduiini...
 Punatöyhtöinen Hellerei...
 Poistut taas kirjastohuoneisiin...
 Se, jolla on korvat kuulla.
 Olen kärsinyt paljon...
 On tullut viimeinkin lämmin...
 Miss' entiset heinäkuuni?
 Nyt leikimme hiekassa rannan.
 Niin sääli on ihmistä...
 Oi, tahtoisin vieläkin elää...
 On Roomassa Piazza Navona...
 Oi kiitos, hohde taivaan...
 Jos simpukka ei aivan ois tavallinen vain...
 Musset on laulanut, että...
 En pettänyt laivaani koskaan...
 Vain – yksi ihminen...
 Robinson Crusoe.
 Sen saakoot kivet huutaa...
 Näin kohtalo lyö...
 Niin mielensä on mennyt jo toiseen maailmaan...
 Mut mistä saat sen lemmen kuin Lyygialta sait?
 Nyt Lintukodon laulu on tehty uudestaan...
 Taas sairaalassa aamu...
 Vain viimeinen toivomus...
 Kun piikkiruoska iskee...
 Kun Styxin rannalle joudut...
 "Näin unta kesästä kerran"...

VAI MAALLE, SAAREEMME TÄNNE...

    Vai maalle, saareemme tänne!
    Sitä enää en uskonut:
    jokin ääni jo kauan muuta
    oli korvaani kuiskaillut...

    Siis terve sittenkin, koivut,
    te kulta-urpuiset.
    Ja terve taas, kesä! – Silti
    mua harhaan johda et.

    Jo puolisen sataa kertaa
    sun hetkessä loppuvan näin...
    Puet luonnon häihin, ja ryöstät
    häävaatteet syksysäin.

    Puet ihmisen toivoon ja onneen
    ja hellään rakkauteen, –
    ja viimein yksin heität
    hänet harmaine hapsineen.

    Sua verrata saattaisi naiseen,
    joka kulmien alta lois
    hymyn tutkivan vanhaan mieheen,
    hän huokaa ja kääntyy pois.

HÄN VIIME TALVENA KUOLI.

ILMARI AHMAN MUISTOLLE

    Hän viime talvena kuoli, –
    ei ollut hän vanhakaan.
    Ah, sielustani puolet
    vei kanssaan hän tuonelaan.

    Hyvä, viisas mies, joka parjaa
    ei toista, ei solvaa, lyö,
    ei ainakaan päin naamaa:
    kas siinä jo kaunis työ!

    Kun oltiin yhdessä, – ehkä
    joka neljäs lauantai, –
    hän kuunteli vaiti, tai nauroi,
    tai lauloi, jos viiniä sai.

    Hyvä pessimisti, – hän tunsi
    niin työn kuin nautinnon, –
    Ja nyt, miten kummallista:
    hän iäksi kadonnut on!

    Taas sinistä taivasta vasten
    noin hohtaa omenapuu,
    kukat valkeat siinä, ja ummut
    kuin nuoren neidon suu.

    Ja hän ei saa tätä nähdä!
    Hän luokseni astele ei!...
    Niin, ruumiinikin hautaan
    hän puoleksi kanssaan vei...

ON JÄLLEEN KESÄINEN TAIVAS.

    On jälleen kesäinen taivas
    niin tummasti loistava kuin
    San Marcon alttariseinä,
    johon nuorena hurmaannuin...

    Ja omenapuistani vanhin,
    kun laskeudun ruohikkoon
    ja alhaalta katson, yhtyy
    sinitaivaan holvistoon.

    Se puuni on valkea aivan
    kuin uhkeat liljat nuo,
    joit' alttarille San Marcon
    Venetsian kansa tuo.

    Ja sitten: laulua liekö
    tuo kuoron kaukaisen,
    vai kirkonkellojen ääntä
    ja soittoa urkujen?

    Ei, aistinharhaa: puussa
    vain soittavat hyönteiset,
    kun mettä ne etsivät, – siitä
    tuo laulu ja soittimet.

           – – –

    Mun elämänpuunikin kerran
    noin kukki ... se urkuina soi.
    Ja eräille ehkä antaa
    se riemun mettä voi.

    Ei kauan, niin kukkaset kaikki
    pois lentävät omenapuun
    ja maatuvat, kuuluen kohta
    vain muistoihin menneen kuun.

    Ei urkuja, kuoroa siinä,
    ei riemua nauttivaa. –
    On mullasta kasvanut puuni, –
    ja sieluni multa saa.

RUISKUKKA MINULLE AINA OLI RAKKAAMPI KUIN RUIS...

    Taas vainioilla täällä
    nyt kiurun laulu soi,
    ja lintunen taivaalle liitää,
    se syöksyy, se karkeloi!

    En tiedä, toivoko lienee
    mua ennen häikäissyt...
    Mut varmaan en koskaan ollut
    niin suruinen kuin nyt...

    Ah, silmiäni nostaa
    voin tuskin taivaalle päin...
    En jaksa... Maahan katson,
    maan multaan katselen näin.

    Mies pellolla toivoo, että
    ruis varhain tuleentuis...
    Ruiskukka minulle aina
    oli rakkaampi kuin ruis.

    Ja kukkani kaunis se kuihtuu
    nyt ehkä jo kohta pois...
    Siks soi nyt kiurun laulu
    kuin joutsenlaulu ois.

    Kas, tuossa kesannolla
    on kellastunut luu.
    Niin ihminenkin: kuolee
    ja maatuu, – tuhoutuu.

JA KUOLLA TAHTOISIN...

    Kuin sorsa, jolla on tehty
    pesä lahteen päilyvään,
    jää syksymmällä yksin,
    niin kerran yksin jään.

    Silt' ammuttu on raakkaat,
    sen siipi haavoittui,
    ja silti sen elää täytyy,
    se salmilla surren ui.

    Kun ihmisten käsiin kuolla
    se onneton kammoksuu,
    se sukeltaa, jää pohjaan:
    se kaislaan pureutuu.

    Näin jossakin siitä kuulin.
    Ja niin nyt minäkin
    yhä tartun murheisiini, –
    ja kuolla tahtoisin...

NIIN MIELTÄNI MURHE LYÖ...

    Yö myrskyinen, kilpaa saaren
    puut taipuvat maata päin,
    käy pauhina järvellä, maalla, –
    suvi syksyltä tuntuu näin...

    Tuo ainainen pauhina! Kaikki
    muut äänet on tappanut yö...
    Ah, niinkuin luontoa myrsky,
    niin mieltäni murhe lyö...

KAI ESPANJASSA HÄN KULKEE...

    Yö loppui... Kuin saippuavaahto
    on rantamme, – ei toki, ei,
    vaan koski: et ääntäsi kuule,
    jos huutelet hoi tai hei!

    Pois tölliini väistyn ja painun
    luo lieden ... se viheltelee...
    Sade räiskyy... Viimein ilta
    kuin syksyllä synkkenee.

    Mut sittenkin mietin, – koska
    vain heikosti aavistin
    pahat päiväni saapuvat: ehkä
    siten mieltäni rohkaisin:

    "Jos matkoilla viisautta talteen
    vain hiukankin sai merimies,
    niin elämän syksyllä kutsuu
    hänet luokseen lämmin lies.

    "Syysmyrskyillä kätköön hän painuu
    oman töllinsä lämpymän...
    Sen uunille nousee ja nukkuu...
    Mitä unta nyt nähnee hän?

    "Kai Espanjassa hän kulkee...
    Paras ballerinoista maan
    myös hänelle laulaa ja tanssii,
    lyö kastanjettejaan..."

AH, YHTÄÄN HELPOTUSTA EI MENNYT ONNI TUO...

    Näin mietin myöskin silloin,
    kun kuolemaan ei voi
    mies pöyhkeä taipua kohta,
    vaan vastaan niskuroi:

    "Sää harmaa, myrsky pauhaa
    ja laine kylmänä lyö...
    Miks ruumistani aina
    kuin toukka ilkeä syö...?

    "Sää harmaa ... myrsky yltyy,
    syyskuisen synkkää on, –
    oi, tuntuu kuin ilvettä ollut
    ois valta auringon!

    "Syys voisiko onnea antaa?
    Jos voisi, niin onnekkain
    se tieto, että paljon
    maan päällä nauttia sain.

    "Ett' ikävyyden aidat
    löin maahan, söin ja join,
    ja lempeäkin hankin
    sen minkä hiukan voin.

    "Ett' olin nuorena kerran
    kai kevytmielinen...
    Tein oikein: pettäneeksi
    sain kitsaan vanhuuden!"

    Ah, yhtään helpotusta
    ei mennyt onni tuo,
    kun myrkkymalja tuodaan
    ja kuuluu käsky: "Juo".

EI AUTA, KUN PAKKO VIE...

    Näin outoa unta: laivan, –
    vain kaarnalaivan, – se ui
    meren myrskyssä, vuoroin nousi
    ja vuoroin hautaantui.

    "Kas kaarnalaivaa!" nauroin. –
    Se täysissä purjeissaan, –
    yks purje, – kiireesti poistui
    yhä piiristä tunnetun maan.

    Sen miehistö, muurahainen,
    yks ainoa pikku mies, –
    sama mies oli kapteeni, – huusi:
    "Hei kapteeni, tiedätkö ties?

    "Maan reunalla maailma loppuu:
    maapallohan lattea on
    kuin lautanen, alla ei muuta
    kuin kuilu suunnaton.

    "Jos aiot sen reunalle, – minkä
    kai lippusi jokaisen
    ylös nostaen tehnet, – niin syöksyt
    alas kuiluun tyhjyyden.

    "Myös kertoi antiikki, että
    maan ympäri virta ois,
    Okeanos, – kuin psykoosin kierto,
    jost' ihminen pääse ei pois.

    "Tosin maanosan uuden löysi
    Kolumbus, kun entiseen
    vain kaipasi niin, että suuttui
    tien tunnetun pituuteen.

    "Mut maanosat loppuivat kaikki.
    Okeanos ei hauska lie, –
    ja kauhein on kuoleman kuilu."
    "Ei auta, kun pakko vie!"

PUVIS DE CHAVANNES'IN KÖYHÄ KALASTAJA.

    Mies venheessä ... hän seisoi
    ja silmät kaihoten
    loi veteen, johon heitti
    hän verkkopyydyksen.

    Mies laiha, repaleissa.
    Siis köyhä... Kumaraan
    pää vaipunut, ja nöyryys
    ja murhe kasvoillaan.

    Se "Köyhä kalastaja", –
    niin oli nimeltään
    se taulu, – mitä mietti
    hän siinä venheessään?

    Miks käsivarret laihat
    ja paljaat povelleen
    hän oli pannut ristiin?
    Kai iltarukoukseen?

    Ja rannalla näin vaimon,
    ja lapsen leikkivän.
    Yö joutui, seudun peitti
    jo harso hämärän...

           – – –

    Tuo taulu, jonka tehnyt
    on Puvis de Chavannes,
    ei mielestäni lähde,
    jos kuinka karkoitan.

    Ei ihme, että täällä
    sen muistan tosiaan,
    kun saari minut neuvoi
    myös kalastelemaan...

    Mut ehkä onkin toinen
    ja enteellinen syy? –
    En tiedä... Yhä miete
    vain tauluun pysähtyy.

           – – –

    Taas saaren ilta sammuu,
    yö ulapalle luo
    kuin hienon, harmaan harson,
    ja rintaan rauhan tuo.

    Viel' ennen yötä järveen
    vien verkot sakeat,
    ja aamulla saan niistä
    kai särjet muutamat...

    No, saalista, ja suurta,
    en kaipaa tosiaan,
    ei pyydä sitä vaimo,
    ei lapsi ollenkaan.

    Mut miksi siihen tauluun
    taas miete harhannee? –
    Mies venheessä ... kuin surren
    hän veteen katselee...

    Hän milloin unhottanut
    on rakkaan puolison
    ja lapsiparven, jolle
    hän hankkii ravinnon?

    Mies ahkera on varmaan. –
    Mut jospa anna ei
    nyt mitään verkko, jonka
    hän eilen veteen vei?

MENEN RAUHAAN IKUISEN YÖN...

    Niin, kerskuin kylläkin, – mutta
    jokin outo aavistus kai
    siten onnettomuuteni päivää
    pois torjumaan minut sai:

    "Kas tässä on jättiläinen!
    Lie kantataattoni Finn,
    joka Lundin papin kanssa
    teki silmäkontrahdin.

    "Finn muurasi papille kirkon,
    ja palkkioksi vain
    papin silmät hän oli saapa,
    tuo nauraja armon lain.

    "Nimi peikon on taika, jolla,
    jos ilmi sen jostakin saa,
    voi riistää peikolta voiman
    tai peikon kuolettaa.

    "Sai Finnin nimen nyt tietää
    pyhä mies ja lausui sen:
    Finn kuoli, kirkon kryptaan
    kivipylvääksi muuttuen. –

    "Siis Finn oli taattoni vanhin
    Ja serkkuja aikoinaan
    nekin peikot, joista kertoo
    Topelius sadussaan.

    "Nuo mestarit hauskat, Killi
    ja Nalli Raision, –
    satu 'Maamme kirjassa' tietää
    vain Finnin toisinnon.

    "Teki kirkkoja Killi, ja Nalli
    hän nauloja takoi ja loi.
    Työn palkka? Viekas pappi
    pois heiltäkin paikan söi!

    "Se siitä. Ja itse lienen
    nykyaikainen, aito Finn.
    Finn, suomalainen: oikein,
    nimi oivasti sattuikin!

    "Finn, suomalainen, jäykkä
    ja itsekäs lautapää,
    joka omaansa aina jäärää, –
    ja aina yksin jää.

    "Asun järven saaressa yksin...
    Niin syrjästä saareni hain,
    kuin milloinkaan sen löytää
    voi asutuilla main.

    "Ei huolta perheestä, jolla
    ei arvoa peikoille lie!
    Ei yhteiskuntaa, josta
    mua peikkous irti vie.

    "Ei kirkkoa saaressa, vaikka
    se näkyy kuitenkin; –
    niin, tuskin sieluun uskoo
    tämä kauhea, karkea Finn!

    "Jos teinkin kirkkoa monta
    tyyssijoiksi sielujen,
    niin työhöni ryhdyin vuoksi
    vain maallisen kauneuden.

    "Sen puolesta uhrasin kaikki:
    niin paljon annoin pois,
    että ihmisen silmien valkeus
    ei suurempi uhri ois!"

           – – –

    "Oi autuutta saareni illan!
    Kävi äsken ukkonen,
    sade virtasi, – hurmaten tuoksuu
    nyt metsä jälkeen sen.

    "Oi autuutta peikon! – Silloin
    'Pim, pom!' yli salmen soi.
    'Hyi, mustakauhtanan kellot!' –
    Finn niitä ei kärsiä voi.

    "Finn tietenkin unhotti, että
    on huomenna sunnuntai,
    jona päivänä varsinkin armon
    sai uskova, – milloin sai...

    "Sen tähden nyt kirkon kellot
    näin soittavat kello kuus:
    paha muistutus, että on turhuus
    maan autuas ajattomuus!"

           – – –

    Näin kerskuin onneni aikaan, –
    Nyt voitettu lienee Finn:
    nimi Finnin on saatu ilmi,
    syyt, synnyt ja synnitkin.

    Se, jolle kirkkoja tehnyt
    on peikko, nyt riemuita saat
    kivipylväänä hautakryptaa
    Finn huomenna kaunistaa.

    Miten käy nyt? – "Maahan heitän
    työkintaat ja kesken työn,
    jota uurastin, maailmasta
    menen rauhaan ikuisen yön."

MIKS ITKI BEDUIINI...

    Miks itki beduiini,
    kun joutui keitaaseen,
    joss' ennen Lailan armaan
    hän pääsi sydämeen?

    "Ei leiristä nyt Lailan
    näy merkkiäkään, oi,
    ei telttaa, lieden hiiltä...
    Ei Lailan nauru soi.

    "Niin suruisesti huokaa
    nyt tuttu palmupuu...
    Kuin tuskan-itku lähde
    maan alta pusertuu...

    "Ei minulle nyt Laila
    pois laske huntuaan,
    ei lemmen riemu hohda
    kuin kuume poskillaan...

    "Miss' ennen armas kulki
    luo lähteen, vettä toi,
    tien ohdake nyt peittää
    tai hiekka umpeen loi.

    "Miss' astui armas jalka,
    se pieni, valkoinen,
    nyt kasvaa sanajalka, –
    kyy ryömii alta sen...

    "Löi vieras Lailan heimon
    ja neidon orjuuteen
    se ryösti, – kauan sitten
    hän kuoli murheeseen.

    "Kai taistelussa kaatui,
    ja Laila rinnallaan,
    hän, jonka muisto Lailan
    vei varhain kuolemaan?

    "Hän kiersi kaukomailla
    ja huikenteli vain!
    Nyt jouduin tänne yksin,
    ja synkkänä kuin Kain."

PUNATÖYHTÖINEN HELLEREI.

    Kesä tölliimme, jonne me ennen
    kesän alkua muuteta ei,
    pesi keväällä kuistin alle
    punatöyhtöinen Hellerei.

    Mikä sellainen? Silkkikuikka. –
    Me luultiin, että se ois
    vain sorsa, kun joskus yöllä
    sen kuulimme lentävän pois.

    Ja viimein sen sitten näimme.
    Se päivällä piilossaan
    oli portaiden alla, vain yöllä
    se uskalsi kalastamaan.

    Se pelkäsi, kunnes siinä
    jo tottui ihmisiin. –
    Me, ihmiset, kaiket päivät
    pihamaallamme vietettiin.

    Ja silloin se, keskellä päivää,
    ulos puikahti piilostaan, –
    ohi kahvipöytämme kulki
    se tyynesti kalastamaan.

    Se taivalsi pystyssä rinnoin
    ja askelin tarmokkain
    kuin mahtava rovastin rouva
    tai niinkuin hanhi vain.

    Ei häirinnyt mikään sen rauhaa
    siell' alla portaikon, –
    vain joskus me pilkistimme
    sitä raosta permannon.

    Mut annahan olla, jos koira
    sitä vainusi kiihtyen
    ja haisteli porrasta: silloin
    me julmasti haukuimme sen.

    Tuon koiran! Se sai pojat siellä,
    se lintumme nimittäin;
    soi piipitys pesästä kerran,
    ja sitten ne pienet näin.

    Niin ystävät parhaimmatkin
    me puijasimme pois
    pihamaaltamme, ettei se perhe
    vain hermostunut ois...

    Ja sitten se, eräänä yönä,
    pojat selkäänsä otti ja vei
    ne järvelle niinkuin varkain,
    ja takaisin tullut ei.

    Siis uskoton? – Koskaan se meiltä
    ei mitään kärkkynyt, –
    ei vekseliin ja sen maksuun
    se meitä vehkeillyt.

    Se milloin pöydässämme
    söi, joi ja röyhtelöi, –
    ja parjasi takana sitten, –
    niin syöttäjänsäkin söi?

POISTUT TAAS KIRJASTOHUONEISIIN...

    Näen sinussa, kirjaviisas,
    vain moukan kömpelön. –
    Ja moittija itse? Kreivi
    kai "Maantien tähdistön"!

    Sen kreivin matkoilla joskus
    lie seikkoja sattunut
    niin kummia, etteivät tiedä
    niist' entiset julkaisut.

    Jos kerron sinulle niistä, –
    ja suinkaan en, että kuu
    ois moksahtanut maahan, –
    niin muotosi hapantuu.

    Ja väität, ettei missään
    voi koskaan käydä niin, –
    ja kaikki tietäen poistut
    taas kirjastohuoneisiin, –

    Jos minulla kokemusta
    ois saman verran vain
    kuin sinulla, niin sille
    kai antaisin huin ja hain!

SE, JOLLA ON KORVAT KUULLA...

    Vaikk' ääni kuin enkelin joskus
    mun soittimessani ois,
    se useimmista silti
    kuin tyhjä kulkunen sois.

    Se, jolla on korvat kuulla,
    ei kuule, – jos onnekkaan
    sai taidon ne sulkea silloin,
    kun soitin on oudon maan.

    Maan oudon? Kun käärmehuilu
    voi tuottaa turmion,
    jos uskoo sen, mitä tietää
    sain kourissa kohtalon!

OLEN KÄRSINYT PALJON...

    Jos lienenkin fakiiri hullu,
    niin kunniaa, – jumal'aut':
    yli ruumiini kymmenet kerrat
    on vyörynyt Jaggernaut.

    Se, että niin riemuiten altis
    olin itseuhraukseen –
    tulos siitä? Tyhjäksi tunnen
    maan kaikkine pyyteineen.

    Olen kärsinyt paljon: valmis
    siis Elämän herran luo, –
    käyn huomenna roviolle,
    saa tuhkani Gangeen vuo...

ON TULLUT VIIMEINKIN LÄMMIN...

    On tullut viimeinkin lämmin,
    niin, tullut on heinäkuu:
    sen autuutta ei antaa
    voi mikään kuukausi muu.

    Siis terve, aurinko armas,
    ja taivaan siintävyys, –
    ja tummuvat illat, joissa
    jo alkaa tuntua – syys!

MISS' ENTISET HEINÄKUUNI?

    Kas, vieraita saareen! – Ensin
    kai kiinnymme uutisiin;
    joku häitänsä vietti tai syntyi,
    joku hautaan laskettiin...

    Ja sitten me yrittelemme
    pois kaiken unhottaa,
    kun heinäkuu on jälleen:
    se nauttii, ken elää saa!

    Tulikuumalla hiekalla rannan
    näen paljaat vartalot:
    rumat, joukossa kauniita, tuossa
    vain ihmisrauniot...

           – – –

    Miss' entiset heinäkuuni?...
    Kevät kaipuun hellän toi,
    kesä hehkuvaksi sen lietsoi
    ja julmuutta siihen loi...

    Ja täytti sen kaipuun, – silloin:
    ah, silloin kauneus tuo
    pois verhonsa riisui, – se astui
    ruman totuuden hahmossa luo.

    Niin kaunein aikani kaiken
    syyspäiviltä ryösti ja vei...
    Syys huokaa köyhyyttä, jossa
    edes pettymyksiä ei...

NYT LEIKIMME HIEKASSA RANNAN...

    Nyt leikimme hiekassa rannan
    kuin pienet pallerot, –
    vain naisilla verhottu muuta
    kuin kauhein: lantiot.

    Me täällä jo sinuttelemme. –
    Kun syksyllä kohdataan,
    niin tunteeko nainen herraa,
    kun herra on vaatteissaan?

    Ja nainen niin oudolta näyttää
    kuin haarniskassa hän ois. –
    "Vai siellä me nähtiin, rouva?
    En tunne... Vaatteet pois!"

NIIN SÄÄLI ON IHMISTÄ...

    Niin sääli on ihmistä, – sääli,
    kun luonnon mestarityö
    on vain liha, aine, jonka
    pian toukka haudassa syö!

    Kas tuossa on nainen nuori
    ja melkein vaatteeton,
    tulikuumalla hiekalla loikoo
    hän kylvyssä auringon.

    Kuin vuoteella kultaisella
    hän lepää kyljellään.
    Käden nojassa poski, ja rauha
    hänen kaikissa piirteissään.

    Pää ruskea. Vartalo tumma
    kuin naisilla Indian. –
    Niin hetki, ja nauttien syöksyy
    hän aaltoihin lahdelman.

    Nyt maalle hän nousee, kirmaa
    kuin varsa aavikon:
    niin täynnä terveyttä, voimaa,
    niin onnekas, vallaton.

    Kuin Venus itse hän sitten
    taas hiekalla lepäilee...
    Lumivalkea vaahto pyrkii
    luo kauniin, leikitsee...

    Mut vieläkin valkeammat
    ovat hampaat, kun avautuu
    hänen suunsa onnen nauruun,
    tuo nuori ja kaunis suu.

    Vain kauneuden hurmaa on riemu,
    joka mieleni haltioi! –
    Mut miksi en silmiä niitä
    nyt enää katsella voi?

    Miks silmissä, joiden hohde
    kuin ambraan ruskeaan
    ja kultaan on sekoitettu,
    en ilmettä huomaakaan!

    Näen onttoina nyt nuo silmät...
    Ja kauniin, ruskean pään –
    pääkallona! – Näinkö ilkkuu
    mua kuolema enteillään?

OI, TAHTOISIN VIELÄKIN ELÄÄ...

    Oi, tahtoisin vieläkin elää!
    Maan autuutta rakastan niin!
    Sitä rakastan niinkuin köyhä,
    joka pyrkii rikkauksiin!

    Tai niinkuin rikas ja ahne,
    joka vuoksi nautinnon
    yhä pöydässä istuu, vaikka
    jo kylliksi saanut on.

    Tai niinkuin köyhäksi tullut
    ja nöyryytetty mies:
    hän rahtusestakin kiittää, –
    rovon arvon hän yksin ties...

ON ROOMASSA PIAZZA NAVONA...

    On Roomassa Piazza Navona,
    ajosirkus muinainen,
    ja suihkulähde päissä
    on molemmissa sen.

    Siell' ihmeen, pikku ihmeen,
    sain kokea äskettäin,
    Olin joutunut sinne yöllä, –
    kai hiukkasen juovuspäin.

    Tori autio, ihmiset siellä
    nyt eivät kuhisseet,
    ei autojen ilkeät torvet
    lähitienoilla ulvoneet.

    Yön rauhassa kaupunki nukkui.
    Vain suihkulähteiden
    vesi soitteli, – pilvissä kulki
    kuu heikosti hohtaen.

    Ja silloin suihkujen äänen
    yhä selvemmin kuulin, tai,
    niin tuntui, niistä toisen, –
    ja kuuntelemaan minut sai.

    Se ääni: se huokasi, kuiski,
    luo vietteli, kyyneliin
    se heltyi, – en ymmärrä, kuinka
    se mieltäni kiehtoi niin!

    Menin lähteen luo, – se muuten
    Berninin työtä on,
    työ sensualistinen, herkkä
    ja leikkivän vallaton.

    Sen marmoriveistoksista
    yks naikkosta esittää,
    vedenneitoa, jolla on pyrstö
    ja naisen ruumis ja pää.

    Poseidonin hirviöllä
    hän ratsasti jollakin, –
    ja kouristi ratsunsa kaulaa
    käsin valkein, herttaisin!

    Hän nautti, kun hirviö riehui
    ja orjuutta kammoksui...
    Hän nauroi: poskiinsa kaksi
    hymykuoppaa muodostui...

    Ah, nuo hymykuopat ja naurun
    kevytmielinen kulkunen!
    Ne tunsin, jälleen ne soivat
    nyt muistoista nuoruuden!

    On kuollut hän kauan sitten.
    Mut rakkaudestaan en voi,
    en tahdo päästä, – ja täällä
    vedenneito sen mieleeni toi...

    Kas siinä jo pohjaa tälle
    yön mystiikalle lie:
    niin loitolla nuoruus, ja hautaan
    yhä kiireemmin matkani vie.

    Oi nuoret, te tiedä ette,
    miten vanhuus on vaikeaa,
    kun huuliltamme se lemmen
    kuin viinin vieroittaa!

    Sain osani kylläkin, – mutta
    vähän kaipaisin vieläkin,
    ja silti en pettäisi naista,
    ken on aarteeni viimeisin!

    Ja sitten? Kun lähteen luota
    kadun lähimmän kulmaukseen
    olin mennyt, niin madonnan siellä
    näin himmeine lyhtyineen.

    Kuvan tukka sen valossa hohti
    kuin – keltainen kesävoi...
    Ja lapseensa ruskeat, suuret
    hän silmänsä hellästi loi.

    "Oi armias, joskin aina
    olen nälkäinen, pettynyt,
    niin tiedät: on elämän rikkaus
    näin silmäni häikäissyt!

    "Sen elämän, jonka henkeen
    nykyaikaiseen olet syy,
    kun synnytit Kärsimyksen,
    Mitä hymyysi kätkeytyy?

    "Sun hymysi on niin viisas
    kuin sen, jota muistelen. –
    Mun annoit elää, – oi anna
    nyt vieläkin hiukkasen!

    "Vain hiukan, en paljoa tahdo:
    mies köyhä tyytyä saa,
    jos murunen pöydältä rikkaan
    kuin koiralle putoaa.

    "Sen vannon, ja muistathan vielä,
    miten kauan palvella voin
    jo Raakelin vuoksi, – kaiken
    siten rakkauden uhriksi toin!

    "Jos miellyinkin sitten Leaan,
    niin Raakel, Hän kiitoksen
    on ansainnut siitä, että
    opin uhrin: rakkauden.

    "Mua kuule, rakkauden äiti!
    Mun pääni jo valkea on! –
    Ah, elää, hiukkasen vielä
    näin portilla kalmiston!"

    Kuva hymyili vain, ei sanaa
    se vastannut tietenkään. –
    Yö hiljainen ... suihkukaivo
    vain kuiskaili mietteitään...

           – – –

    Kun aamumaljansa sitten
    yökulkuri baarissa juo,
    ja noutaa tiskiltä uuden
    ja kääntyy pöytänsä luo...

    Niin toisella puolella pöytää
    ja kanssaan vastakkain
    hän kohtaa näyn, joka huimaa
    hänen päänsä kuin vanhan vain...

    Mies huudahtaa, niin kauneus
    tuo silmänsä häikäisee.
    Ah, itsekö Armoitettu
    nyt siinä säteilee?

    Sama tukka, – mainitsen jälleen:
    kuin keltainen kesävoi, –
    no, minkäpä sille: muoti
    niin naisia tyrannisoi!

    Mut taaskin nuo hymykuopat!
    ja silmät niin suopeat
    kuin sen, joka kuoli, vanhaan
    yli pöytäni katsoivat.

    Ja suuret ja viisaat silmät
    ne lausuivat mykkinä: "Saat..." –
    Tämä riittää, oi te nuoret
    ja vielä vaateliaat!

    Miks kiitollisuus ei surmaa?
    Se ihmeeni! Vannoneen
    mun tiedätte tyytyväni
    vain pieneen muruseen...

OI KIITOS, HOHDE TAIVAAN...

    Kun lämpöä aurinko armas
    loi lahteen matalaan,
    niin simpukka ui sinne,
    tai ryömi kuoressaan:

    "Oi kiitos, hohde taivaan
    ja hellyys auringon!
    Ah, miksi tätä riittää
    voi tuskin tuokion?"

    Ja simpukkamme siinä
    nyt kuoren aukaisee, –
    kuin sydämensä, – rantaan
    se hiljaa matelee.

    "Mut silti: kiitos, loisto
    ja lämpö auringon!...
    Niin pimeä ja kylmä
    on pohja aallokon.

    "Kun helle loppuu, – aina
    se loppuu lyhyeen, –
    niin simpukka, se hiljaa
    taas painuu syvyyteen.

    "Pois syvyyteensä, missä
    ei paista päivä, kuu.
    Se kiittää suosijaansa, –
    ja kuoreen sulkeutuu."

JOS SIMPUKKA EI AIVAN OIS TAVALLINEN VAIN...

    Jos simpukka ei aivan
    ois tavallinen vain, –
    niin, sellaisia täynnä
    on järvi näillä main...

    Vaan ehkä sieltä, missä
    kuin sormus ympäröi
    korallisaari raakut,
    ja kukkii, hedelmöi...

    Tai jos ei aivan luota
    se ois Papetoain,
    niin Karjalasta, luomus
    sen virtain laulavain...

    Niin silloin, jos se saanut
    näin hellän haavan ois,
    se kiitokseksi kauniin
    ja kalliin helmen lois.

MUSSET ON LAULANUT, ETTÄ...

    Musset on laulanut, että
    kuu on kuin pilkku I:n.
    Kas, tuolla se pilkku, – I:n varren
    kuu piirtää maininkiin...

    Mut mikseivät kuu ja sen kulta,
    joka järvestä heijastuu,
    ois jättiläiskynttilä, jossa
    on liekkinä itse kuu?

    Kuu kultainen... Myrsky ei pauhaa,
    yön tullen se tyyntyi pois.
    Vain maininki huokaa, soittaa
    kuin valtava harppu ois.

    Se haudalla soittaa, – hauta
    on syvyys aallokon, –
    sen pinnalla perhona leikkii
    kuun-lapsi nyt vallaton...

    Oi Lyygia, levolle lähde,
    niin huoneesi ikkunan luo
    käyn sitten, ja saat serenaadin,
    joka soi kuin maininki tuo.

    Yön hiljaisen valtava harppu:
    yli kielien sormillaan
    jokin aallotar vetää ja päästää
    ne jälleen vaikenemaan...

    Hän soittaa viestiä meille
    kai kentiltä autuuden,
    joka kyllä on meillä ollut,
    mut ei ole ikuinen...

    Siell' ihmiset leikkivät aina
    kuin lapset viattomat...
    Ovat kauniit siellä naiset,
    ja miehet rohkeat...

    Sen muistatko muinaisen aamun,
    kun mentiin "Valhallaan",
    niin varhain, että kaikki
    muut nukkuivat vuoteissaan?

    Maa hohteli kastetta, koivu,
    jonk' alta me asteltiin,
    oli hiirenkorvalla, kiuru
    ylös sinkosi korkeuksiin!

    "Valhalla": se muihin ei kuulu...!
    Olit armas kuin aamunkoi! –
    Viel' armaampi nyt, kun synkin
    syys lempemme aateloi...

EN PETTÄNYT LAIVAANI KOSKAAN...

    Jäi laivani vanha muinoin
    meren lahteen odottamaan,
    kun poikkesin maihin ja nautin
    maan riemut kerrassaan.

    Lie aikaa kylläkin siitä...
    Nyt jälleen sen nähdä saan:
    se painui puoleksi pohjaan,
    ei taklausta ollenkaan...

    "Hei, pumppuusi käyn ja autan
    sinut tyhjäksi, kuin nyt on
    sydän sen, joka kultaa säästi –
    vain yhden kukkaron...

    "Sinut pinnalle nostan ja korjaan:
    puuaineesi värittömyys
    taas peittyy loistavasti...
    Kas, meille on tullut syys!

    "Sua varten se viimeinen kulta, –
    kuin ensimmäinenkin:
    saa galjonihaukkasi lentää
    pian siivin säihkyvin!

    "Saat purjeet, joista yltää
    ylin itse taivaaseen –
    ja heijastuu meren helmaan
    kuin kuoleman syvyyteen.

    "Niin, ystävä, – ruumisarkku,
    johon ruumiini sulkeutuu, –
    olet jälleen katsoa kaunis
    kuin kulta ja norsunluu...!

    "Ja muille, vaikka et meille,
    yhä sievoinen nähtävyys. –
    Ja sitten me lähdemme: sillä
    nyt tullut on tottakin syys!

    "Ja joskin rannalle toivo
    jää toimetta katsomaan,
    en pettänyt laivaani koskaan!
    En koskaan! En kertaakaan!"

VAIN -- YKSI IHMINEN...

    Vain sielunsairas raukka,
    sen myönnän, otaksuu,
    ett' armas kesä loppuu,
    kun loppuu heinäkuu!

    En moista vanhaa tuskaa
    voi millään vastustaa, –
    mies entinenkin kuoli,
    kun mietti kuolemaa!

    Nyt heinäkuu on mennyt...
    Ei linnunliverrys
    soi niinkuin ennen: poissa
    on kevätkiihtymys!

    Ei, – äänetön on metsä, –
    tai kilvan huokailee
    se kanssa järven aallon,
    kun tuuli kohisee.

    Kas, silloin vanha tuska
    taas rintaan patoutuu, –
    pois kaipaan täältä; kohta
    on jälleen elokuu.

    Muut kaikki tunteet, luonnon
    näyt kauniit turtuvat...
    En huomaa enää muuta
    kuin vaahdot valkeat...

    Niin, järvelle kun katson,
    saan miellehäiriön:
    on silmissäni järvi
    nyt meri ääretön!

    Niin suuri, ettei rantaa
    voi missään aavistaa:
    kuin vedenpaisumukseen
    maa hukkui, – kaikki maa

    Vain yksi pikku saari
    jäi keskeen tyhjyyden, –
    vain yksi saari, – saareen
    vain – yksi ihminen...

ROBINSON CRUSOE.

    Robinson Crusoe, miksi
    taas kaipaat maailmaa?
    Sen valheet muistat, ja saarta
    et löytäisi kauniimpaa!

    Sun saartasi meri suojaa
    kuin seinät siniset...
    Ja katto on kristallista,
    jos taivasta katselet...

    Kuin lattiaksi sinne
    sait hiekan kultaisen.
    Ja aurinko sitten: yksin
    se antaa terveyden!

    Ja töllisi pieni vielä?
    Ja kauris? Ja leipäpuu?
    Ja papukaija: sen juttu
    vain yhäti parantuu!

    Se puhuu kauniita: toistaa
    sun sanojasi vain, –
    meist' äänemme oma kuulla
    lie sittenkin arvokkain.

    Kay vieraitakin siellä:
    karaibit innokkaat, –
    jos ihmissyöjiin yhdyt,
    niin hengittää toki saat!

    Sua kadehdin, Robinson! –
    En tiedä, missä ois
    sen helpompaa, kun tullut
    on hetki kuolla pois...

SEN SAAKOOT KIVET HUUTAA...

    Syyspuolen ilta niittyyn
    luo valon kalvenneen...
    Vain hetki, kylä musta
    yön yhtyy pimeyteen.

    Se kylä on musta ja harmaa
    kuin meidän luontokin, –
    ei maali kestä, vaikka
    ois ollut loistavin!

    Niin, onhan kevät: silloin
    kai jokin kartano saa
    myös väriä, kun kukkaan
    puutarha puhkeaa.

    Ja vaitelias kansa
    taas silloin havahtuu, –
    kuin juopuu: sille riemun
    toi viimein toukokuu...

    Syys sitten: luonto musta,
    ja kansa mykistyy.
    Ken syntyisin on maalta,
    maan luonteen hyväksyy.

    Niin aina on ollut: rahvas
    käy kirkkoon harmaaseen
    nyt vaieten kuin muinoin
    jo uhri vaaralleen.

    Ei kylä paljoa muutu...
    se on kuin piilipuu:
    puu lahoaa, sen kanto
    taas entisen vesoittuu...

           – – –

    "Pois kaipaat syksyn tullen?
    Et aivan sittenkään
    voi sopeutua tänne
    maan henkeen hämärään?"

    "Niin, rahvaan piilipuusta
    lien oksa lahonnut:
    viel' ei vain tuhon koura
    mua irti katkaissut."

    "Siis hiukkasen kuin vieraan
    maan kasvi, – siinä syy, –
    se ruukussa ei täyttä
    saa mittaa, – näivettyy?

    "Mut etkö näistä maista
    voi pitää sittenkin?" –
    Ah, töllin ikkunassa
    näin tuolla palsamin...

    "Siis pidät, töllin lapsi!
    Se lausu julki!" – "En, –
    sen saakoot kivet huutaa." –
    "Teit työtä?" – "Vaikenen..."

NÄIN KOHTALO LYÖ...

    Yks kuningas laittoi kerran
    pidot, uljaat niinkuin häät,
    ja kutsui vieraiksi viisaat
    ja vahvat ja äveriäät.

    Kas, hän oli ylpeä: miekoin
    hän valtasi aikoinaan
    maat, joita nyt hallitsi, – heikot
    pois karkoitti seurastaan.

    Ah, vaivojen syitä raihnaan
    ja ramman hän mestaroi, –
    palan Latsarukselle heitti...
    Hän voimalla valtikoi.

    Pidot siis. – "Monet kutsuin, mutta
    ovat heidän joukostaan
    valituita vain harvat. No, muita
    hovinarreina pitää saan."

    Miten käy? Ketä kutsui, eivät
    he tulleet: vaimon nai
    yks eilen, ja toinen härjän
    tai pellon halvalla sai...

    "He eivätkö tulleet?" – Siitä
    nyt ylpeä julmistui, –
    hän nauroi vieläkin, mutta
    sydän hätkähti, oudoksui,

    Näin kohtalo lyö! – Pian kutsui
    rujot, rammat ja vaivaiset
    hän juhliinsa, – heikoille antoi
    hän linnansa kalleudet!

    Pois aarteensa, jotka hän koonnut
    oli valtavin taisteluin...
    Rujo, rampa hän nyt oli itse,
    ja kaikkein ruhjotuin.

    Voi päätellä pöyhkeä toinen:
    "Se on kohtalo korkeain!"
    Hän itse, kun köyhänä kulki:
    "Olen kärsivä ihminen vain..."

NIIN MIELENSÄ ON MENNYT JO TOISEEN MAAILMAAN...

    Mies veistää uutta laivaa,
    kun haaksirikkoutui
    se entinen, – kalaparvi
    sen ruumassa nyt ui.

    Hän ponnistellen veistää, –
    ei hiisku sanallakaan:
    niin mielensä on mennyt
    jo toiseen maailmaan.

    Siis laivaa? – Venhe pieni
    ja tervakylkinen! –
    Se oisko arkki, jonne
    sai Noak kyyhkysen?

    Työ päättyy, köysistössä
    jo tuuli viheltää:
    "Nyt purjeet tänne uudet!"
    Vei vanhat myrskysää.

    Vai uudet! Yksi purje, –
    vain purjeen jäännös lie...
    Mies, tuskan nähnyt, minne
    noin heikko laiva vie?

MUT MISTÄ SAAT SEN LEMMEN KUIN LYYGIALTA SAIT?

    Kun matkustamme täältä,
    jää saari yksinään...
    Ei astu rakkain jalka
    sen hiekkaan pehmeään.

    Ei Lyygiani jalka:
    hän liikkui tuossa noin, –
    ne jalan merkit aalto
    pois huuhtoo kohdakkoin.

    Syys sitten kellastuttaa
    ja riisuu saaren puut. –
    Ja viimein talvi: metsä
    kuin kuolleen paljaat luut.

    Kai talitintti yksin
    siell' ensin hämmästyy:
    "Miss' ihmiset, ja missä
    se peipponen ja pyy?"

    Tai ehkä merimetso
    syysrantaa vartioi:
    kuin kuolon musta lintu
    se vaiti unelmoi...

    Vain toisen siiven vielä
    se avaa aurinkoon...
    Kun alkaa sataa lunta...
    se tyytyy kohtaloon.

    Niin, saari-raukka vuoden
    saa meitä odottaa.
    Tai ehkä viisi vuotta, –
    tai viisi miljoonaa!

    Vai raukka? Joskin meillä
    ois maailmasta pois
    jo matka, saari itse:
    ken hävittää sen vois?

    Ne jalanjäljet, jotka
    me käytiin hietikkoon,
    pois aalto pyyhkii, – saari
    voi luottaa kallioon.

    No niin: et kuole, saari,
    kun kuolemme, all right! –
    Mut mistä saat sen lemmen
    kuin Lyygialta sait?

NYT LINTUKODON LAULU ON TEHTY UUDESTAAN...

    Nyt lintukodon laulu
    on tehty uudestaan.
    Vai laulu! Laulun taidon
    sain tuskin kertaakaan.

    Ei: aavistusta laulun, –
    kuin tuntu auringon
    ja linnun liveryksen
    ja tyynen saariston.

    Niin, tuntu, jonka tuuli
    tuo poikki ulappain:
    sään autereisen tuoksu
    ja kukkaismaisemain...

TAAS SAIRAALASSA AAMU...

    Taas sairaalassa aamu,
    yön jälkeen valvotun!
    Taas päivä, – ah, se rintaan
    tuo tuskan-huokaisun...

    En saata päivää nähdä,
    kun uudin ikkunan
    nyt vielä peittää, mutta
    sen kuulen alkavan.

    Kuin orkesterin suuren
    sen ääni vahvenee...
    Nyt juna huutaa, jyskää,
    maa alla tärisee...

    Nyt haukkuu koira... Soittaa
    työkello: kalkutus
    taas kaikuu kivimiesten...
    Nyt hissin vongahdus...

    Ja viimein on se pauhu
    kuin suuren armeijan,
    jok' alkaa jälleen marssin
    ja valtaa maailman.

    Kuin pauhu meren, jolla
    käy tuuli ... kuohu lyö,
    se rannan paatta jäytää, –
    sen viimein rikki syö...

    Sen meren poikki kaukaa
    jo tänne katselen:
    maa kaunis täällä, siellä
    vain kauhu tyhjyyden.

    Tuo meri: kuinka suuret
    se vaivat tuottikaan!
    Nyt pieniksi kuin leikki
    ne huomaan kaikkiaan.

    Maa kaunis, meri kaunis!
    Ah, niiden seikkailuun
    en enää koskaan, koskaan
    voi päästä kaihottuun.

    En armeijassa taistoon
    nyt koskaan käydä voi:
    jäin tanterelle, ruumis
    kuin madon kiemuroi...

    Miks ikkunasta uudin
    taas ylös nostetaan,
    ja nähdä päivän loistoon
    mun täytyy kauheaan!

VAIN VIIMEINEN TOIVOMUS...

    Oi anteeksi, rakkaani, että
    nyt kaipaan kauas pois...
    Meren poikki, jolla ei koskaan
    syysmyrskyjen pauhu sois...

    Meren poikki, jolla ei koskaan
    näy pettävä kangastus.
    Pois! Maahan, jossa täyttyy
    vain viimeinen toivomus.

KUN PIIKKIRUOSKA ISKEE...

    En ollut rautaa muulloin
    kuin onnen-tuokioin:
    kun piikkiruoska iskee,
    niin maassa vaikeroin...

    En kotka, ah, en suinkaan!
    Vain arka varpunen:
    jos kättä huidot, lentoon
    se lähtee säikkyen...

KUN STYXIN RANNALLE JOUDUT...

    Kun Styxin rannalle joudut,
    oi ihminen, muistaos:
    ei liehitellen juokse
    sua vastaan Kerberos!

    Se hirviö kolmipäinen. –
    Pää yksi, se haukkuu vain:
    teit niin tai näin, se haukkuu
    sun kaikkesi summittain...

    Pää toinenkin haukkuu, mutta
    syyt muiden, – siis kohtalon, –
    se selvittää, syyt, joista
    saat kestää nyt tuomion...

    Ja kolmas päistä on vaiti:
    se hampain raivokkain
    käy kimppuusi, kurkkuun, vatsaan,
    sen raatelu on kuin hain!

    Ja sitten, kun Karonin purteen
    jo viimeinkin kaipaisit,
    mies huutaa: "Ei kiirettä! Passi?
    Sen varmaankin unhotit!

    "Ei passikirjassa leimaa
    näy meidän ministerin.
    Et valtakuntaamme pääse.
    Me vaadimme viisumin!

    "Just niin... Vain Kuolemalta
    saat passin... Pois lähde, jos
    niin tahdot ... siis: jos mennä
    sun antaisi Kerberos!

    "Just niin... On kiireitä tässä...
    No, miksikä aprikoit?
    Vain viisumi: hanki se tänne, –
    jos Kerberokselta voit..."

    Ah, aivan kuin Lontoossa kerran,
    kun aioin Espanjaan!
    Tie suorin Parisin kautta
    vei sinne aikoinaan.

    Mut silloin parhaiksi rauha
    suurvaltojen solmittiin,
    tuo maailman viimeisin rauha,
    jos uskomme Wilsoniin...

    Mut yhäti vuoksi sen rauhan
    maa "voittanut" rettelöi:
    se viivytti matkailijoita
    tai porttinsa kiinni löi.

    Siis kiertele Englannin kautta!
    Mut yhdenpä unhotin,
    tai passi toimiston herra:
    haa, Ranskan viisumin!

    "Haa, ihmeen kummallista:
    on viisumi Espanjaan
    ja Britteinsaarille, mutta
    ei Ranskaan, voittajaan!"

    Näin konsulaatissa Ranskan
    mies nuori vimmastui,
    kun pyytelin leimaa siellä:
    "Oui, monseigneur, oui, oui!"

    En tahtonut meritse mennä,
    vaan poiketa Parisiin,
    No, tästäpä luutnantista
    nyt jouduin kiipeliin!

    "En päästä! Mielestä teiltä
    saa jäädä Champs-Elysées...
    ja ranskan kieli" – ah, kuinka
    se soi ja sorahtelee!

    "En leimaani anna! Tässä
    on viisumi Espanjaan
    ja muualle... Mutta Ranska,
    haa ... negliseerataan!

    "En päästä! Jääkää tänne,
    jos tahdotte..." – Permantoon
    nyt sätkänsä upseeri heitti,
    siis sylkilammikkoon.

    "En leimaani anna! Suomeen,
    jos tahdotte, palatkaa! –
    Syy ei ole teidän? – Siis meidän,
    jos kysyä kunnian saa?

    "En päästä." – No, viimein hän päästi. –
    Ja niinkuin upseeri tuo
    nyt tiuskii Karon, ja katseen
    hän tuskin passiini luo:

    "En päästä: viisumi puuttuu.
    Just niin, – yks sinetti vain.
    Saat poistua kotiin täältä...
    tai sänkyihin sairaalain.

    "Just niin... Kysy koiralta lupaa.
    Ja jos et poistu nyt,
    lyön airolla... Erästä kuvaa
    et liene silmäillyt?

    "Doreta... Siinäkin kalloon
    kuin perkele kuolleita lyön...
    En silti päätäsi murskaa;
    ei, tekisin armotyön.

    "Taas! Mistäkö viisumin saisit?
    Ja millainenko se on?
    Morfiinia ... aikaani veisi,
    jos noutaisin luettelon.

    "Se hanki, jos Kerberos sallii...
    Tai tänne rannalle jää
    ja kärsi, kunnes ehkä
    hän viisumin lähettää...

    "Hän, jolla on kylläkin oikut
    ja taipumus tortyyriin:
    ei halvattu joskus kuolla
    saa vuosikymmeniin!

    "Ei nostaa kättä, ei jalkaa...
    Ei puhua sanaakaan, –
    ah, kyynelet aina, aina
    vain virtaavat poskillaan..."

"NÄIN UNTA KESÄSTÄ KERRAN"...

    "Näin unta kesästä kerran":
    vei purtemme hiljalleen
    joen pintaa palmujen alla
    yhä tropiikin syvyyteen...

    Me istuimme purressa kahden...
    kuin Paul ja Virginie...
    Ah, harvoin on totta se onni,
    jota kaipuumme haaveksii!

    En pettänyt sinua koskaan,
    ja rakkauden sinulta sain!
    Ei, kohtalo onnemme ryösti...
    Tai kohtalon vääryys vain ..

    Miks kaksikymmentä vuotta,
    ei paljon vähempää, –
    me saatiin ainoastaan,
    me, kaksi ystävää?

    Miks yhdessä elää meidän
    vain tuokio sallittiin,
    kun niin monet kyllästyivät
    jo vuosiin muutamiin?

    Nyt edessämme ei koskaan
    unen palmurantaa näy. –
    Vain kolkot kalliot, joihin
    jääkylmänä aalto käy...

    On mennyttä onnemme aika. –
    Sen kohtalo meiltä vei...
    Kuin "satua kesästä siitä,
    jota koskaan tullut ei".

Lähde: Projekti Lönnrot — tekijänoikeusvapaa (public domain)

E-kirja nro 858: Joel Lehtonen — Hyvästijättö Lintukodolle