ah­te­ra

adjektiivi/ˈɑhterɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ah-te-ra (3 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. (murteellinen)hedelmätön tai suvunjatkamiskyvytön

Esimerkkilauseet

Kaks lehma, teine tine, teine ahher, ja ühtlaise poegewad mollemad? S. o. kaksi lehmää, toinen tiine, toinen ahtera, ja yhtaikaa poikiwat molemmat?
— Elias Lönnrot, Suomen kansan arwoituksia

Etymologia

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
Etelä-Pohjanmaa
Vastineita
vatja, viro, liivi, ersämordva
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

vatjaahe̮r (g. ahte̮rē̮) ’sama merkitys’
viroaher (g. ahtra) ’sama merkitys; hedelmöitymätön (esimerkiksi muna), tyhjä (esimerkiksi mehiläispesä)’
liiviɔ̄ʾdər(z), āʾdər ’maho (lehmä), hedelmätön’

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva ekšt́er, jakšt́eŕ, mokšamordva jäšt́əŕ, äšt́əŕ ’sama merkitys’

Tähän on varhemmin liitetty unkari itämurteet ester ’sama merkitys’, joka kuitenkin ← romania ştir ’sama merkitys’ ← bulgaria štir ’sama merkitys’ ← kreikka steira s., steiros a. ’hedelmätön, synnyttämätön’.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑhterɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ahtera. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ahtera