ai­lah­ta­nut

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. mieleltään seonnut

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ailahtaa yhteydessä
Vastineita
karjala

Deskr.-sävyisiä sanoja, jotka osittain saattavat liittyä sanaan ailas (katso tätä), osittain ehkä ajaa verbiin; toista deskr. alkuperää lienevät ailattaa (Gan) ’päästää äkillinen naukuva ääni’ ja vatja ailahte̮lla ’hirnua, nauraa, huutaa’; ajaa verbiin pohjautuvat ilmeisesti ailehtia (Daniel Juslenius: Suomalaisen Sana-Lugun Coetus: Henrik Gabriel Porthanin kappaleen välilehtiin ja sivuihin tehdyt lisäykset., Gan 1783) ja ailehtaa (kumpikin paikoin Etelä-Pohjanmaa) ’ajelehtia, kuljeksia, olla heitteillä tms.’, jotka ← ajelehtia ’sama merkitys’; samaa alkup. lienevät myös ailia, ailua (paikoin lounaismurteet) ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjala(run., Salmi) ken lienee ailehen ajatellut ’kuka lienee ajatuksen ajatellut, pannut liikkeelle’.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ailahtanut. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ailahtanut