a­je­leh­ti­a

verbi/ˈɑjelehtiɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

a-je-leh-ti-a (4 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 16 798. yleisin sana

Johdettu sanoista: ajaa, ajella

Merkitys

  1. olla virran tai tuulen vapaasti kuljetettavanaIlman kuljettajaa ajelehtiva vene.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sun löysin ma mieron matalalta tieltä, kun harhailin ma yksin ja ystäviä vailla, ma sopertelin surujeni kirjavata kieltä, ja aatokseni ajelehti pimeyden mailla, ma nuoruuttasi kerjäten sun luoksesi jäin, sa seurasit ja kosteutta silmissäs ma näin.
— Larin-Kyösti, Unta ja totta
Käännä, minne myrsky kutsuu, minne aalto ajelehtii, itään, länteen, minne vaan: missä revontulet leimuu Zemlan hyisten templein päällä, taikka missä taukoomatta kevät ihmisillä on.
— Viktor Rydberg, Itämeren risteilijä
Useimmat sulkakorallit lisääntyvät niin, että ne löyhäyttävät kaikki sukusolut ajelehtimaan avoveteen, missä sukusolut kohtaavat, hedelmöittyvät ja kehittyvät joskus kaukanakin emoyksilöistä.
— Wikipedia: Sulkakorallit

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ajelehtia lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ajaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 5 muuta kieltä

Lähtökohta: ? ← indoeurooppalainen *aǵ-, vertaa muinaisintia ájati ’ajaa’, avesta azaiti ’sama merkitys; kuljettaa pois’, kreikka agō ’vien’, latina ago ’ajan, vien, toimin’ jne. (yhdistys on konsonantin takia epävarma).

jne. (katso myös aittua, ajos)

Vastineet sukukielissä (11 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenajjā ’ajaa hevosta, kulkea hevosella; karkottaa’, ajo ’ajo, veden rannalle tuoma tavara’
karjalaajoa ’ajaa, kuljettaa; soutaa; pakottaa (menemään), karkottaa; ajaa takaa (esimerkiksi riistaa); työntää, tunkea, painaa’, ajo, ajokas ’ajoporo’, ajattoa ’ajattaa’, ajatella (merk. myös) ’ajaa pakoon’
lyydi, vepsäajada muun muassa ’ajaa (hevosella), soutaa; hiihtää, karkottaa’
vatjaajā ’ajaa hevosta; karkottaa’, ajo (Tsv) ’ommeljakso, neulos’
viroajada ’ajaa; karkottaa; luoda karvansa, toimittaa (asia); ommella; soittaa’, aje, ae ’ommel, reunus; käänne (vaatteessa); tuulastus’, aju ’ajo; ommel’, aeleda, ajeleda ’ajelehtia, kuljeksia (joutavana); kieriskellä, madella’ jne.
liiviaʾijjə muun muassa ’ajaa; ajaa takaa, syöstä’, aʾilə ’juosta, kiiruhtaa; virrata’ yms., ajābəz ’pistos (ruumiissa, vertaa ailas, ajos)’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamevuoggjet ’ajaa, matkustaa’ jne. (pohjoissaame aggjet ’ajaa’ ← suomi)
udmurttiuji̮ni̮, uini̮ ’ajaa, ajaa takaa’
komivojni̮ ’karata, lähteä karkuun jnk kanssa; viedä nopeasti pois’, vojli̮ni̮ ’juosta’, vojledli̮ni̮ ’ajaa; ajaa takaa’
itämansiitämansi wojt- ’ajaa takaa’, (? etelämansi itämansi aj-, länsimansi pohjoismansi oj- ’karata, paeta’, ajt-, ojt- ’juoksuttaa, antaa juosta’)

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.drift
  • ruotsidriva
  • saksadriften
  • venäjäдрейфова́ть

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • tide
  • drift

Esiintymistiheys

6 863 esiintymää · 2.6 / milj.

Suomi24
2.1
Sanomalehdet
3.8
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
5.4
Reddit
1.0
Tekstitykset
7.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61 (sallia), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: ajelehtii 18 % · ajelehtivat 16 % · ajelehtimaan 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin ajelehtia taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäajelehdinajelehdinolen ajelehtinutolin ajelehtinut
sinäajelehditajelehditolet ajelehtinutolit ajelehtinut
hänajelehtiiajelehtion ajelehtinutoli ajelehtinut
meajelehdimmeajelehdimmeolemme ajelehtineetolimme ajelehtineet
teajelehditteajelehditteolette ajelehtineetolitte ajelehtineet
heajelehtivatajelehtivatovat ajelehtineetolivat ajelehtineet
passiiviajelehditaanajelehdittiinon ajelehdittuoli ajelehdittu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäajelehtisinolisin ajelehtinut
sinäajelehtisitolisit ajelehtinut
hänajelehtisiolisi ajelehtinut
meajelehtisimmeolisimme ajelehtineet
teajelehtisitteolisitte ajelehtineet
heajelehtisivatolisivat ajelehtineet
passiiviajelehdittaisiinolisi ajelehdittu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäajelehdi—
hänajelehtikoonolkoon ajelehtinut
meajelehtikaamme—
teajelehtikaa—
heajelehtikootolkoot ajelehtineet
passiiviajelehdittakoonolkoon ajelehdittu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäajelehtinenlienen ajelehtinut
sinäajelehtinetlienet ajelehtinut
hänajelehtineelienee ajelehtinut
meajelehtinemmelienemme ajelehtineet
teajelehtinettelienette ajelehtineet
heajelehtinevatlienevät ajelehtineet
passiiviajelehdittaneenlienee ajelehdittu

Infinitiivit

1. infinitiiviajelehtia
1. inf. pitkä muotoajelehtiakseen
2. inf. inessiiviajelehtiessa
2. inf. inessiivi, passiiviajelehdittaessa
2. inf. instruktiiviajelehtien
3. inf. inessiiviajelehtimassa
3. inf. elatiiviajelehtimasta
3. inf. illatiiviajelehtimaan
3. inf. adessiiviajelehtimalla
3. inf. abessiiviajelehtimatta
3. inf. instruktiiviajelehtiman
4. infinitiiviajelehtiminen
5. infinitiiviajelehtimaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiajelehtiva
Passiivin 1. partisiippiajelehdittava
Aktiivin 2. partisiippiajelehtinut
Passiivin 2. partisiippiajelehdittu
Agenttipartisiippiajelehtima
Kieltopartisiippiajelehtimaton

Riimit

-ehtiɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ajelehtia. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ajelehtia