an­jo­vis

substantiivi/ˈɑnjoʋis/
Jaa
Viittaa artikkeliin

an-jo-vis (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitykset

  1. fileerattu ja maustettu kalasäilyke, joka Pohjoismaissa on yleensä kilohailia
  2. sardelli (Engraulis encrasicholus)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mies silmäili synkkänä ruokaa, ja katsellessaan anjovista, tunsi hän suussaan hirvittävän tinanmaun, ummehtuneen öljyn... Äkkiä hänen päähänsä pälkähti ajatus.
— August Strindberg, Götalaiset huoneet
Hän tuli ulos aukosta kuin anjovis haarukan päässä, yhä peittoonsa kääriytyneenä, mutta laihat kädet ja jalat kaikkiin ilmansuuntiin törröttäen, ja hän huusi ja kirkui kuin pistetty porsas.
— H. Rider Haggard, Maiwan kosto
Bagna cauda valmistetaan yleensä oliiviöljystä, valkosipulista, anjoviksista, voista ja kermasta.
— Wikipedia: Kastike

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä englannin anchovies ’anjovikset’, monikko sanasta anchovy ’anjovis’ ← espanjan ancho(v)a ’anjovis’ ehkä ← kreikan afýē ’sardelli, anjovis’.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.anchovy, European anchovy
  • ruotsiansjovis, sardell, äkta ansjovis
  • saksaAnchovis (f), Sardelle, Anschovis (f)
  • ranskaanchois
  • venäjäкилька (f), европейский анчоус
  • esp.anchoa
  • viroanšoovis

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • anchovy
  • European anchovy

Esiintymistiheys

1 910 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.5
Reddit
1.0
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: anjovis 40 % · anjovista 24 % · anjoviksen 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑnjoʋis

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Anjovis. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/anjovis