da­tii­vi

substantiivi/ˈdɑtiːʋi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

da-tii-vi (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. (kielitiede)sijamuoto, joka merkitsee epäsuoraa osaobjektia, vastaa yleensä kysymykseen ”kenelle?”; esiintyy laajalti indoeurooppalaisissa kielissäSuomen kielen sijamuodoissa ei ole datiivia. Indoeurooppalaisten kielten datiivia vastaa usein suomen kielen allatiivisija.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Paitsi kaikkien deklinatsioonien monikon datiivi ja siitä muodostuvat sijat, jotka "muuntavat" nominatiivin viimeisen a:n oi:ksi eli i:ksi, o:n oi:ksi, u:n ui:ksi, (i pysyy muuntumatta), ö:n öi:ksi eli i:ksi, ö:n öi:ksi, y:n i:ksi, ja genitiivin aa:n ai:ksi, e:n i:ksi, ee:n ei:ksi, muodostetaan kaikki sijat _ensimäisessä deklinatsioonissa nominatiivista, toisessa joko nominatiivista taikka genitiivista ja kolmannessa nominatiivista, genitiivista ja partitiivista ("Accusativus Partialis").
— Kuuno A. Talvioja, Jaakko Juteini ja hänen kirjallinen toimintansa
Luuletteko, että minä kirjoittaisin saksalaisia substantiiveja pienellä kirjaimella taikka sekoittaisin datiivin ja genetivin?
— Eva Hirn, Kotihengettäriä
Nominit taipuvat seitsemässä sijamuodossa: nominatiivissa, genetiivissä, akkusatiivissa, datiivissa, vokatiivissa, lokatiivissa ja instrumentaalissa sekä lisäksi yksikössä ja monikossa.
— Wikipedia: Tšekin kieli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan datiivi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivien sijamuodot ovat nominatiivi, akkusatiivi, datiivi ja genetiivi.
— Wikipedia: Islannin kieli
Sijamuotoja on kuusi: nominatiivi, akkusatiivi, genetiivi, datiivi, lokatiivi ja ablatiivi.
— Wikipedia: Krimintataarin kieli

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä latinan casus dativus ’datiivi’, jossa casus ’sijamuoto; tapaus; kaatuminen’ (johdos verbistä cadere ’kaatua, pudota’) + dativus ’antamiseen liittyvä’ (johdos verbistä dare ’antaa’), käännöslaina kreikan ilmauksesta dotikḕ ptõsis ’antamisen sijamuoto’, jossa dotikḗ (feminiinimuoto adjektiivista dotikós ’antamiseen liittyvä’, johdos verbistä didónai ’antaa’) + ptõsis ’sijamuoto’.

Latinan cadere‑verbin eräät taivutusmuodot perustuvat vartaloon cas-.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.dative, dative case
  • ruotsidativ
  • saksaDativ (m)
  • ranskadatif (m)
  • venäjäдательный падеж
  • esp.dativo
  • virodaativ
  • puolacelownik

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • dative
  • dative case

Esiintymistiheys

214 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
1.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtiːʋi

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Datiivi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/datiivi