- Alkuperä
- Lainasana (englanti: date)
- Slangissa
- 1950 lähtien
Helsingin slangissa
deitti ’sovittu tapaaminen, treffit’; myös deitsit
← englanti date ’tapaaminen, treffit; tapailla’, alkuaan ’päivämäärä’ ← ranska date ’päivämäärä; aika’ ← latina data ’annettu’ v:stä dare ’antaa’ (siis sama sana kuin data ’tieto’).
Johdoksia: deittaa ’mennä treffeille’, deittailla, deittiä ’tapailla, käydä treffeillä’, deittailu