deit­ti

substantiivi/ˈdei̯tːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

deit-ti (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 12 171. yleisin sana

Merkitykset

  1. (arkikieli)henkilö, jonka kanssa jollakulla on treffit
  2. (arkikieltä) treffit

Esimerkkilauseet

Pariser menee niinkin pitkälle, että väittää informaatiokuplan kontrolloivan näkemämme sisällön lisäksi pikku hiljaa koko elämäämme esimerkiksi erilaisten deitti - ja ravintolasovellusten kautta.
— Wikipedia: Informaatiokupla
Ohjelmaan pystyi lähettää viestejä juontajan luettavaksi ja lisäksi ruutuun oli mahdollista saada näkymään myös oman kuvansa deitti -ilmoituksena.
— Wikipedia: TV-chat
Meikittömien deittien jälkeen naiset valitsevat yhden ehdokkaista toisille treffeille.
— Wikipedia: Sinkut paljaana

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (englanti: date)
Slangissa
1950 lähtien

Helsingin slangissa

deitti ’sovittu tapaaminen, treffit’; myös deitsit

← englanti date ’tapaaminen, treffit; tapailla’, alkuaan ’päivämäärä’ ← ranska date ’päivämäärä; aika’ ← latina data ’annettu’ v:stä dare ’antaa’ (siis sama sana kuin data ’tieto’).

Johdoksia: deittaa ’mennä treffeille’, deittailla, deittiä ’tapailla, käydä treffeillä’, deittailu

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.date

Englanninkieliset vastineet

  • date

Esiintymistiheys

10 957 esiintymää · 4.2 / milj.

Suomi24
4.4
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
6.7
Wikipedia
0.2
Reddit
2.4
Tekstitykset
4.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: deitti 45 % · deitissä 7 % · deitin 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eitːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Deitti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/deitti