e­lä­jäin

Jaa
Viittaa artikkeliin

7 kirjainta

Johdettu sanasta: eläjä

Merkitys

  1. eläin

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan elää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 12 muuta kieltä

Katso myös ele, elo, elpyä, eläke, elämä.

Vastineet sukukielissä (18 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenellǟ ’elää; tulla toimeen; asua’, ellǟvä, ellǟn ’eläin’
karjalaeleä ’elää; asua, oleskella, olla tavallisesti’, elävä
lyydieĺädä, elada ’elää; asua’, eĺab ’elävä’
vepsäeĺädä, elada ’elää’, eĺäb ’elävä’
vatjaelǟ ’elää’
viroelada ’elää; asua’, elav ’elävä, elollinen; eloisa, vilkas’
liivijeʾllə ’elää; tehdä, tehdä työtä, käydä (olut)’, jelāb ’elävä; eloisa, iloinen’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameællet ’elää, käydä jssak’, luulajansaame ielēp, ǟlēp ’elävä olento’, pohjoissaame ǣlĕb ’kotieläin’
länsimarilänsimari əlem, itämari ilem ’elää; asua’
udmurttiuli̮ni̮, ulni̮, uwi̮ni̮ ’elää, olla’, ulep ’elävä’
komiolni̮, ovni̮, ōni̮ ’elää, olla’
–? etelämansi ilt-, itämansi länsimansi jält, länsimansi jelt-, pohjoismansi jalt- ’parantua, virkistyä’
–? itähanti jĕləw, etelähanti jĕtəp, pohjoishanti jiləp ’uusi, tuore (liha, kala, lumi)’
unkariél ’elää’, élő ’elävä’
nenetsijīĺe- ’elää’, jilibea ’elävä’
enetsiiði-, jire-
nganasanińile- ’elää’
selkuppiela-, ilá-, īla- ’sama merkitys’
kamassit́ili ’elävä’
taigiilinde ’sama merkitys’

Lue myös Kotuksen kirjoitus eläin.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Eläjäin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/eläjäin