Asiasanasto.fi

elatus

substantiivi

/ˈelɑtus/

Merkitys

  1. 1.toimeentulo, ylläpito, elanto

Synonyymit

Etymologia

Sana on johdos verbistä elättää, joka puolestaan on johdettu ikivanhasta verbistä elää. Substantiivin ensiesiintymät suomen kirjakielessä sisältyvät 1544 julkaistuun Mikael Agricolan Rucouskiriaan ja 1540-luvulle ajoitettuun Westhin koodeksiin Agricolan tekstistä Käsikirja ja Messu.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.alimony, maintenance, upkeep, keep, subsistence

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— Voi, voi, itki Liisa, — olisi Jumala minulle antanut tuollaisia kultusia, niin vaikkapa silmästäni ottaisin niille elatuksen.

Maila Talvio, Hämähäkki

Tämä on ilahuttava asia; sillä kansa, joka ottaa elatuksensa yksinomaan merestä, saa liian paljon sen epävakaisuutta, kun taas maa sitoo mielen uskollisuuteen ja järjestykseen.

Björnstjerne Björnson, Kertomuksia

Velallisen elatuksen varassa olevana pidetään henkilöä, jonka saama tulo ei ylitä velallisen itsensä osalta laskettavaa suojaosuutta, ja tällaista lasta siitä riippumatta, osallistuuko myös toinen puoliso hänen elatukseensa.

Wikipedia: Suojaosuus (ulosotto)

Englanninkieliset vastineet

  • maintenance
  • keep
  • alimony
  • upkeep
  • subsistence

Esiintymistiheys

19 436 esiintymää, 7.4 / milj.

Suomi24
8.2
Sanomalehdet
7.8
Aikakauslehdet
9.4
Wikipedia
1.8
Reddit
3.1
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39

Nominatiivielatus
Genetiivielatuksen
Partitiivielatusta
Essiivielatuksena
Translatiivielatukseksi
Inessiivielatuksessa
Elatiivielatuksesta
Illatiivielatukseen
Adessiivielatuksella
Ablatiivielatukselta
Allatiivielatukselle
Abessiivielatuksetta

Riimit

-elɑtus

Kaikki riimit