e­la­tus

substantiivi/ˈelɑtus/
Jaa

Merkitys

Synonyymit

Etymologia

Sana on johdos verbistä elättää, joka puolestaan on johdettu ikivanhasta verbistä elää. Substantiivin ensiesiintymät suomen kirjakielessä sisältyvät 1544 julkaistuun Mikael Agricolan Rucouskiriaan ja 1540-luvulle ajoitettuun Westhin koodeksiin Agricolan tekstistä Käsikirja ja Messu.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.alimony, maintenance, upkeep, keep, subsistence

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— Voi, voi, itki Liisa, — olisi Jumala minulle antanut tuollaisia kultusia, niin vaikkapa silmästäni ottaisin niille elatuksen.
— Maila Talvio, Hämähäkki
Tämä on ilahuttava asia; sillä kansa, joka ottaa elatuksensa yksinomaan merestä, saa liian paljon sen epävakaisuutta, kun taas maa sitoo mielen uskollisuuteen ja järjestykseen.
— Björnstjerne Björnson, Kertomuksia
Velallisen elatuksen varassa olevana pidetään henkilöä, jonka saama tulo ei ylitä velallisen itsensä osalta laskettavaa suojaosuutta, ja tällaista lasta siitä riippumatta, osallistuuko myös toinen puoliso hänen elatukseensa.
— Wikipedia: Suojaosuus (ulosotto)

Englanninkieliset vastineet

  • maintenance
  • keep
  • alimony
  • upkeep
  • subsistence

Esiintymistiheys

19 436 esiintymää · 7.4 / milj.

Suomi24
8.2
Sanomalehdet
7.8
Aikakauslehdet
9.4
Wikipedia
1.8
Reddit
3.1
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39

SijamuotoYksikkö
Nominatiivielatus
Genetiivielatuksen
Partitiivielatusta
Essiivielatuksena
Translatiivielatukseksi
Inessiivielatuksessa
Elatiivielatuksesta
Illatiivielatukseen
Adessiivielatuksella
Ablatiivielatukselta
Allatiivielatukselle
Abessiivielatuksetta

Riimit

-elɑtus

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet