e­man­si­poi­da

verbi/ˈemɑnsipoi̯dɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

e-man-si-poi-da (5 tavua) · 11 kirjainta

Merkitys

  1. vapauttaa toisvaltaisuudesta, vapauttaa orjuudesta tai syrjinnästä

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä ranskan émanciper ’emansipoida; vapauttaa isän määräysvallasta’ ← latinan emancipare ’vapauttaa isän määräysvallasta’, jossa e(x)- ’ulos’ + mancipare ’luovuttaa omaksi, myydä’, johdos sanasta mancipium ’omistus; osto’, jossa manus ’käsi’ + capere ’ottaa’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.emancipate

Englanninkieliset vastineet

  • emancipate

Esiintymistiheys

51 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 62 (voida)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin emansipoida taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäemansipoinemansipoinolen emansipoinutolin emansipoinut
sinäemansipoitemansipoitolet emansipoinutolit emansipoinut
hänemansipoiemansipoion emansipoinutoli emansipoinut
meemansipoimmeemansipoimmeolemme emansipoineetolimme emansipoineet
teemansipoitteemansipoitteolette emansipoineetolitte emansipoineet
heemansipoivatemansipoivatovat emansipoineetolivat emansipoineet
passiiviemansipoidaanemansipoitiinon emansipoituoli emansipoitu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäemansipoisinolisin emansipoinut
sinäemansipoisitolisit emansipoinut
hänemansipoisiolisi emansipoinut
meemansipoisimmeolisimme emansipoineet
teemansipoisitteolisitte emansipoineet
heemansipoisivatolisivat emansipoineet
passiiviemansipoitaisiinolisi emansipoitu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäemansipoi—
hänemansipoikoonolkoon emansipoinut
meemansipoikaamme—
teemansipoikaa—
heemansipoikootolkoot emansipoineet
passiiviemansipoitakoonolkoon emansipoitu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäemansipoinenlienen emansipoinut
sinäemansipoinetlienet emansipoinut
hänemansipoineelienee emansipoinut
meemansipoinemmelienemme emansipoineet
teemansipoinettelienette emansipoineet
heemansipoinevatlienevät emansipoineet
passiiviemansipoitaneenlienee emansipoitu

Infinitiivit

1. infinitiiviemansipoida
1. inf. pitkä muotoemansipoidakseen
2. inf. inessiiviemansipoidessa
2. inf. inessiivi, passiiviemansipoitaessa
2. inf. instruktiiviemansipoiden
3. inf. inessiiviemansipoimassa
3. inf. elatiiviemansipoimasta
3. inf. illatiiviemansipoimaan
3. inf. adessiiviemansipoimalla
3. inf. abessiiviemansipoimatta
3. inf. instruktiiviemansipoiman
4. infinitiiviemansipoiminen
5. infinitiiviemansipoimaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiemansipoiva
Passiivin 1. partisiippiemansipoitava
Aktiivin 2. partisiippiemansipoinut
Passiivin 2. partisiippiemansipoitu
Agenttipartisiippiemansipoima
Kieltopartisiippiemansipoimaton

Riimit

-oidɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Emansipoida. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/emansipoida