em­men­tal­juus­to

substantiivi/ˈemːentɑ(ː)lˌjuːsto/
Jaa
Viittaa artikkeliin

em-men-tal-juus-to (5 tavua) · 14 kirjainta

Yhdyssana: Emmental + juusto

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. kova ja vaaleankeltainen reikäinen sveitsiläinen juusto

Esimerkkilauseet

Juuston toinen suomalaisnimi tahkojuusto tulee siitä, että emmentaljuusto valmistetaan isoa tahkokiveä muistuttaviksi, 75-100 kg painaviksi matalan lieriön muotoisiksi kappaleiksi.
— Wikipedia: Emmental
Vuosikymmenten tutkimusten jälkeen emmentaljuuston laatuongelmat ratkaistiin ja suomalaista emmantalia alettiin arvostaa maailmalla.
— Wikipedia: Valio
Virtasen 1920 -luvun emmentaljuustoihin liittyneet tutkimukset tekivät suomalaisesta emmentalista maailmankuulua.
— Wikipedia: A. I. Virtanen

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan juusto yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro

Lähtökohtana lähinnä saksan Emmentaler Käse ’emmentaljuusto’, jossa johdos paikannimestä Emmental + Käse ’juusto’(← latinan caseus ’juusto’, jonka alkuperä on epäselvä).

Juuston alkuperä on Sveitsin Emmentalissa eli Emme‑joen laaksossa.

Lainalähde: ← germaaninen *jūsta- ~ *justa- (← *jūsto- ~ *justo-), vertaa muinaisnorja ostr ’juusto’ = muinaisruotsi oster, uster, nykyruotsi, nykynorja, nykytanska ost ’sama merkitys’

pohjoissaame vuosˈta (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’juusto’ ← skandinaavinen.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenjūsto ’juustomaitoruoka, ternijuusto’
karjalajuusto ’ternijuusto’, juustu ’sama merkitys, juusto’
virojuust (g. ‑u) ’juusto’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • Swiss cheese

Esiintymistiheys

187 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uːsto

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Emmentaljuusto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/emmentaljuusto