- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan ärmätti yhteydessä
- suomiärmätti
- ruotsivertaa muinaisruotsi ärmite, varhaisempi uusruotsi, nykyruotsi eremit, muinaistanska eremite, muinaisnorja ermiti ’erakko’ (nykysaksa Eremit, ranska ermite ’sama merkitys’)
- myöhäislatinaeremita
- kreikkaerēmítēs ’sama merkitys’vertaa kreikka erēmía ’yksinäisyys; aavikko’
Kansanom. käytössä (melko laajalti Länsi-Suomi ja Keski-Suomi) muoto ärmätti on saanut (luultavasti äänt. lähellä olevien sanojen vaikutuksesta; vertaa äkeä, äreä) muita merkityksiä: ’kelvoton, heittiö, saamaton (Jusl 1745); villi, vallaton (lapsi), nulikka; äreä, äksy, kiukutteleva’.